diff --git a/.gitbook.yaml b/.gitbook.yaml
index 17e9f0e60..637c29291 100644
--- a/.gitbook.yaml
+++ b/.gitbook.yaml
@@ -91,3 +91,4 @@ redirects:
     stream-processing/getting-started/fluent-bit-sql: ./stream-processing/fluent-bit-sql.md
     stream-processing/getting-started/check-keys-null-values: ./stream-processing/check-keys-null-values.md
     stream-processing/getting-started/hands-on: stream-processing/tutorial.md
+    pipeline/pipeline-monitoring: ./administration/monitoring.md
diff --git a/SUMMARY.md b/SUMMARY.md
index cc115411b..cacd066b5 100644
--- a/SUMMARY.md
+++ b/SUMMARY.md
@@ -221,7 +221,6 @@
   * [Treasure Data](pipeline/outputs/treasure-data.md)
   * [Vivo Exporter](pipeline/outputs/vivo-exporter.md)
   * [WebSocket](pipeline/outputs/websocket.md)
-* [Pipeline monitoring](pipeline/pipeline-monitoring.md)
 
 ## Stream processing
 
diff --git a/pipeline/pipeline-monitoring.md b/pipeline/pipeline-monitoring.md
deleted file mode 100644
index abb954350..000000000
--- a/pipeline/pipeline-monitoring.md
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
----
-description: Learn how to monitor your data pipeline with external services
----
-
-# Pipeline monitoring
-
-A Data Pipeline represents a flow of data that goes through the inputs (sources), filters, and output (sinks). The following sections contain information and steps to get started monitoring the pipeline.
-
-- [HTTP Server: JSON and Prometheus Exporter-style metrics](../administration/monitoring.md#http-server)
-- [Grafana Dashboards and Alerts](../administration/monitoring.md#grafana-dashboard-and-alerts)
-- [Health Checks](../administration/monitoring.md#health-check-for-fluent-bit)
-- [Telemetry Pipeline: hosted service to monitor and visualize your pipelines](../administration/monitoring.md#telemetry-pipeline)