Null checks on delegates

[jnyrup]

When asserting on delegates we do not check if the delegate is non-null before invoking it.

FailIfSubjectIsAsyncVoid is changed so it does not run for AsyncFunctionAssertions via a new CanHandleAsync property.
The reason it worked before, was that ExecuteInDefaultSynchronizationContext wrapped an async Task method in a Task method.