diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 3690d985..f52f1ed5 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -2,7 +2,7 @@ language: ruby
 rvm:
   - 1.9.3
 gemfile:
-  - gemfiles/Gemfile.rails-2.3.14
-  - gemfiles/Gemfile.rails-3.0.12
-  - gemfiles/Gemfile.rails-3.1.4
+  - Gemfile.rails-2.3.14
+  - Gemfile.rails-3.0.12
+  - Gemfile.rails-3.1.4
 env: DB=sqlite
diff --git a/gemfiles/Gemfile.rails-2.3.14 b/Gemfile.rails-2.3.14
similarity index 100%
rename from gemfiles/Gemfile.rails-2.3.14
rename to Gemfile.rails-2.3.14
diff --git a/gemfiles/Gemfile.rails-3.0.12 b/Gemfile.rails-3.0.12
similarity index 100%
rename from gemfiles/Gemfile.rails-3.0.12
rename to Gemfile.rails-3.0.12
diff --git a/gemfiles/Gemfile.rails-3.1.4 b/Gemfile.rails-3.1.4
similarity index 100%
rename from gemfiles/Gemfile.rails-3.1.4
rename to Gemfile.rails-3.1.4