Collaborative translation of a P2P Foundation report on collaborative economy into russian
Branch: master
Clone or download
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Permalink
Type Name Latest commit message Commit time
Failed to load latest commit information.
public
LICENSE
README.md
collaborative-economy-2012.pdf
default.docx
Синтетический-обзорэкономики-сотрудничества.md

README.md

Открытый коллективный перевод синтетического обзора экономики сотрудничества от P2P Foundation (2012)

Несмотря на то, что обзор составлен в 2012 году, он содержит массу важной информации о современном положении дел и тенденциях открытости и децентрализованного сотрудничества в самых разнообразных сферах жизни. Безусловно, эта сфера переживает бурный рост и с тех пор появилось множество новых ярких проектов, однако общие тенденции и лежащие в основе закономерности остаются прежними. Читая этот доклад в 2015 году в России могло показаться, что это доклад из невероятного будущего, ведь здесь мы знаем ничтожно мало о мировых тенденциях в этой сфере, ведь чаще всего они остаются за рамками фокуса СМИ и конвенциональных экономистов. Познакомить русскоязычную публику с мировыми тенденциями и достижениями — важная миссия, которую мы сможем выполнить только приложив совместные усилия.

Присоединяйтесь к работе над переводом! Вы можете дописывать .DOCX файл и присылать Pull Request'ы или работать с нами онлайн над гугл-документом по ссылке https://docs.google.com/document/d/1tdTJq6oUcq0MWIpUc0EswlJeS36Z9ZHOxX0cZ8qFPAo/edit?usp=sharing