I worked under bug issue on my site using fontello and found that fontello.com not working in IE11 sometimes. Reproduced on win7
and win12 (server)
IE last updated, no plugins
Looks like custom fonts disable in settings. I don't have IE now to check. But, honestly, nobody cares much about it if generated fonts are ok in IE.