Translate Following users page and loading text in sublist

[metamoni]

What type of PR is this? (check all applicable)

• Refactor
• Feature
• Bug Fix
• Optimization
• Documentation Update

Description

Related Tickets & Documents

#14888

QA Instructions, Screenshots, Recordings

Not sure how to view the French version locally, but here's how to QA it in English:

• log in as any user
• go to your Dashboard, then click "Following users"
• refresh the page to see the "loading..." message at the bottom
• verify that no "missing token" warnings appear on the screen
• verify that the page title is a valid English string
• unfollow all users to get the empty state to display
• verify that the message appearing on the screen is a valid English string ("You don't follow any users...")

UI accessibility concerns?

None

Added/updated tests?

• Yes
• No, and this is why: The only place we're checking for any of these strings is in dashboardNavigation.spec.js (line 86). I don't know if this is set up to accept a token instead of a string. If it is, please let me know and I will update this spec
• I need help with writing tests

[Forem core team only] How will this change be communicated?

Will this PR introduce a change that impacts Forem members or creators, the
development process, or any of our internal teams? If so, please note how you
will share this change with the people who need to know about it.

• I've updated the Developer Docs or
  Storybook (for Crayons components)
• This PR changes the Forem platform and our documentation needs to be
  updated. I have filled out the
  Changes Requested
  issue template so Community Success can help update the Admin Docs
  appropriately.
• I've updated the README or added inline documentation
• I've added an entry to
  CHANGELOG.md
• I will share this change in a Changelog
  or in a forem.dev post
• I will share this change internally with the appropriate teams
• I'm not sure how best to communicate this change and need help
• This change does not need to be communicated, and this is why not: please
  replace this line with details on why this change doesn't need to be
  shared

[github-actions]

Thank you for opening this PR! We appreciate you!

For all pull requests coming from third-party forks we will need to
review the PR before we can process it through our CI pipelines.

A Forem Team member will review this contribution and get back to
you as soon as possible!

[benhalpern]

This looks good to me. Failing test is unrelated to this code. Thanks for the contribution!