Add unit & integration tests

[nikohoffren]

Currently this project is lacking tests. Add a Testing Library setup with some simple unit and integration tests.

[crashbandicootfm]

Hi, @nikohoffren. I have added unit and integration tests and created PR. Please let me know, if everything is OK.