[Feature request] Add option to create branch during commit checkout

[sm-g]

• local branch
  |
  | * remote branch
  |/

After I doulbe click on remote branch commit, Fork suggest to checkout commit (no other options).
I then want to rebase onto local branch, but there is not such options in menu... I have to "Create new branch..." first.

[DanPristupov]

In such case I 'checkout' the remote branch (using commit context menu). This creates a corresponding local branch.

[DanPristupov]

In 1.34 Fork started to proposing to checkout the local branch and fast-forward it to the remote one.