From d2e99ca5898a9794c5cb07b19f8f5c689ff44628 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Kern Date: Tue, 19 May 2015 15:03:11 +0200 Subject: [PATCH] Item13252: Translations updated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (1186 of 1188 strings) --- core/locale/de.po | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/core/locale/de.po b/core/locale/de.po index 445935c22e..f5b64200c9 100644 --- a/core/locale/de.po +++ b/core/locale/de.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Foswiki $Id\n" "Report-Msgid-Bugs-To: foswiki-svn@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-19 14:56+0200\n" -"Last-Translator: Lieven L. Litaer \n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-19 15:03+0200\n" +"Last-Translator: Christian Kern \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -4493,6 +4493,9 @@ msgid "" "There is no _internal admin_ password set. See [[%1][Installation Guide " "section on the internal admin]] for further help." msgstr "" +"Für den _internen Administrator_ wurde kein Passwort festgelegt. Für weitere " +"Information lesen Sie [[%1][in der Installationsanleitung den Abschnitt über " +"den internen Administator]." #: core/templates/messages.tmpl:221 msgid "There should be a line that includes %1, look for %2 (or %3)" @@ -5571,6 +5574,8 @@ msgstr "Ihr Name, wie er online als %1 sichtbar sein soll. %2" #: core/data/System/WikiName.txt:4 msgid "Your name, usually your first and last name connected without a space." msgstr "" +"Ihr Name, üblicherweise Ihr Vor- und Nachname, aber ohne trennende " +"Leerzeichen dazwischen" #: core/templates/mailresetpassword.tmpl:14 msgid "Your password has been changed to %1."