diff --git a/core/locale/da.po b/core/locale/da.po
index 8cc751781a..0808c3ea40 100644
--- a/core/locale/da.po
+++ b/core/locale/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-31 09:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-08 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Dahlem <martin@dahlem.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <http://translate.foswiki.org/projects/foswiki"
 "/distribution-release-11/da/>\n"
@@ -434,8 +434,8 @@ msgid ""
 "*external links* =http://yahoo.com= or =[<nop>[http://yahoo.com/][link to "
 "Yahoo]]="
 msgstr ""
-"*eksterne links* brug et sidenavn eller URL: =%HOMETOPIC%=, =http://yahoo."
-"com=, eller =[<nop>[http://yahoo.com/][link til Yahoo]]="
+"*eksterne links* brug et sidenavn eller URL: =http://yahoo.com= eller "
+"=[<nop>[http://yahoo.com/][link til Yahoo]]="
 
 #: core/data/System/WikiSyntaxSummary.txt:11
 msgid "*headings* 3 dashes, 1 to 6 pluses, 1 space: =---++&&nbsp;Your Heading="