diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 04cf29d9..e93e88c8 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -129,13 +129,13 @@ toml = "*"
 
 [[package]]
 name = "certifi"
-version = "2024.2.2"
+version = "2024.6.2"
 description = "Python package for providing Mozilla's CA Bundle."
 optional = false
 python-versions = ">=3.6"
 files = [
-    {file = "certifi-2024.2.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:dc383c07b76109f368f6106eee2b593b04a011ea4d55f652c6ca24a754d1cdd1"},
-    {file = "certifi-2024.2.2.tar.gz", hash = "sha256:0569859f95fc761b18b45ef421b1290a0f65f147e92a1e5eb3e635f9a5e4e66f"},
+    {file = "certifi-2024.6.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ddc6c8ce995e6987e7faf5e3f1b02b302836a0e5d98ece18392cb1a36c72ad56"},
+    {file = "certifi-2024.6.2.tar.gz", hash = "sha256:3cd43f1c6fa7dedc5899d69d3ad0398fd018ad1a17fba83ddaf78aa46c747516"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -667,7 +667,7 @@ postgres = ["asyncpg (>=0.29.0,<0.30.0)", "psycopg2 (>=2.9.5,<3.0.0)"]
 type = "git"
 url = "https://github.com/fractal-analytics-platform/fractal-server.git"
 reference = "main"
-resolved_reference = "c627f9689f48cd4cbdb863f6de55cf880bbec0c5"
+resolved_reference = "e020abfe6e4e5813d87f13faaa702040e471c4d7"
 
 [[package]]
 name = "ghp-import"
@@ -1229,18 +1229,15 @@ mkdocstrings = ">=0.20"
 
 [[package]]
 name = "nodeenv"
-version = "1.8.0"
+version = "1.9.0"
 description = "Node.js virtual environment builder"
 optional = false
-python-versions = ">=2.7,!=3.0.*,!=3.1.*,!=3.2.*,!=3.3.*,!=3.4.*,!=3.5.*,!=3.6.*"
+python-versions = "!=3.0.*,!=3.1.*,!=3.2.*,!=3.3.*,!=3.4.*,!=3.5.*,!=3.6.*,>=2.7"
 files = [
-    {file = "nodeenv-1.8.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:df865724bb3c3adc86b3876fa209771517b0cfe596beff01a92700e0e8be4cec"},
-    {file = "nodeenv-1.8.0.tar.gz", hash = "sha256:d51e0c37e64fbf47d017feac3145cdbb58836d7eee8c6f6d3b6880c5456227d2"},
+    {file = "nodeenv-1.9.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:508ecec98f9f3330b636d4448c0f1a56fc68017c68f1e7857ebc52acf0eb879a"},
+    {file = "nodeenv-1.9.0.tar.gz", hash = "sha256:07f144e90dae547bf0d4ee8da0ee42664a42a04e02ed68e06324348dafe4bdb1"},
 ]
 
-[package.dependencies]
-setuptools = "*"
-
 [[package]]
 name = "packaging"
 version = "23.2"
@@ -1689,13 +1686,13 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "requests"
-version = "2.32.2"
+version = "2.32.3"
 description = "Python HTTP for Humans."
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "requests-2.32.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:fc06670dd0ed212426dfeb94fc1b983d917c4f9847c863f313c9dfaaffb7c23c"},
-    {file = "requests-2.32.2.tar.gz", hash = "sha256:dd951ff5ecf3e3b3aa26b40703ba77495dab41da839ae72ef3c8e5d8e2433289"},
+    {file = "requests-2.32.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:70761cfe03c773ceb22aa2f671b4757976145175cdfca038c02654d061d6dcc6"},
+    {file = "requests-2.32.3.tar.gz", hash = "sha256:55365417734eb18255590a9ff9eb97e9e1da868d4ccd6402399eaf68af20a760"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -1889,13 +1886,13 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "typing-extensions"
-version = "4.12.0"
+version = "4.12.1"
 description = "Backported and Experimental Type Hints for Python 3.8+"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "typing_extensions-4.12.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:b349c66bea9016ac22978d800cfff206d5f9816951f12a7d0ec5578b0a819594"},
-    {file = "typing_extensions-4.12.0.tar.gz", hash = "sha256:8cbcdc8606ebcb0d95453ad7dc5065e6237b6aa230a31e81d0f440c30fed5fd8"},
+    {file = "typing_extensions-4.12.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:6024b58b69089e5a89c347397254e35f1bf02a907728ec7fee9bf0fe837d203a"},
+    {file = "typing_extensions-4.12.1.tar.gz", hash = "sha256:915f5e35ff76f56588223f15fdd5938f9a1cf9195c0de25130c627e4d597f6d1"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -2000,18 +1997,18 @@ watchmedo = ["PyYAML (>=3.10)"]
 
 [[package]]
 name = "zipp"
-version = "3.19.0"
+version = "3.19.1"
 description = "Backport of pathlib-compatible object wrapper for zip files"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "zipp-3.19.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:96dc6ad62f1441bcaccef23b274ec471518daf4fbbc580341204936a5a3dddec"},
-    {file = "zipp-3.19.0.tar.gz", hash = "sha256:952df858fb3164426c976d9338d3961e8e8b3758e2e059e0f754b8c4262625ee"},
+    {file = "zipp-3.19.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2828e64edb5386ea6a52e7ba7cdb17bb30a73a858f5eb6eb93d8d36f5ea26091"},
+    {file = "zipp-3.19.1.tar.gz", hash = "sha256:35427f6d5594f4acf82d25541438348c26736fa9b3afa2754bcd63cdb99d8e8f"},
 ]
 
 [package.extras]
-docs = ["furo", "jaraco.packaging (>=9.3)", "jaraco.tidelift (>=1.4)", "rst.linker (>=1.9)", "sphinx (>=3.5)", "sphinx-lint"]
-testing = ["big-O", "jaraco.functools", "jaraco.itertools", "jaraco.test", "more-itertools", "pytest (>=6,!=8.1.*)", "pytest-checkdocs (>=2.4)", "pytest-cov", "pytest-enabler (>=2.2)", "pytest-ignore-flaky", "pytest-mypy", "pytest-ruff (>=0.2.1)"]
+doc = ["furo", "jaraco.packaging (>=9.3)", "jaraco.tidelift (>=1.4)", "rst.linker (>=1.9)", "sphinx (>=3.5)", "sphinx-lint"]
+test = ["big-O", "jaraco.functools", "jaraco.itertools", "jaraco.test", "more-itertools", "pytest (>=6,!=8.1.*)", "pytest-checkdocs (>=2.4)", "pytest-cov", "pytest-enabler (>=2.2)", "pytest-ignore-flaky", "pytest-mypy", "pytest-ruff (>=0.2.1)"]
 
 [metadata]
 lock-version = "2.0"