Permalink
Browse files

Make some language file improvements and move comments in there to th…

…e right place.
  • Loading branch information...
1 parent 6997d0e commit 13a3c6a472bccb862ad96ad3b2977a5b2f70e8da @franzliedke committed Nov 30, 2011
View
@@ -342,7 +342,7 @@ function output_html($feed)
$item = array(
'id' => $cur_post['id'],
- 'title' => $cur_topic['first_post_id'] == $cur_post['id'] ? $cur_topic['subject'] : $lang->t('RSS reply').$cur_topic['subject'],
+ 'title' => $cur_topic['first_post_id'] == $cur_post['id'] ? $cur_topic['subject'] : $lang->t('RSS reply', $cur_topic['subject']),
'link' => get_base_url(true).'/viewtopic.php?pid='.$cur_post['id'].'#p'.$cur_post['id'],
'description' => $cur_post['message'],
'author' => array(
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin_bans.php
+
msgid "No user message"
msgstr "No user by that username registered. If you want to add a ban not tied to a specific username just leave the username blank."
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin-categories.php
+
msgid "Must enter category name message"
msgstr "You must enter a name for the category"
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin_censoring.php
+
msgid "Must enter word message"
msgstr "You must enter a word to censor."
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin_common
+
# The menu
msgid "Admin menu"
msgstr "Admin menu"
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin-forums.php
+
msgid "Forum added redirect"
msgstr "Forum added. Redirecting …"
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin-groups.php
+
msgid "Must enter title message"
msgstr "You must enter a group title."
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin_index.php
+
msgid "fopen disabled message"
msgstr "Unable to check for upgrade since 'allow_url_fopen' is disabled on this system."
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin_maintenance.php
+
msgid "Maintenance head"
msgstr "Forum maintenance"
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin-options.php
+
msgid "Bad HTTP Referer message"
msgstr "Bad HTTP_REFERER. If you have moved these forums from one location to another or switched domains, you need to update the Base URL manually in config.php file."
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin-permissions.php
+
msgid "Perms updated redirect"
msgstr "Permissions updated. Redirecting …"
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin_ranks.php
+
msgid "Must be integer message"
msgstr "Minimum posts must be a positive integer value."
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin_reports.php
+
msgid "Report zapped redirect"
msgstr "Report marked as read. Redirecting …"
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in admin-users.php
+
msgid "Non numeric message"
msgstr "You entered a non-numeric value into a numeric only column."
View
@@ -9,14 +9,12 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-# Translation of FluxBB 2.0 in English
-# This file is distributed under the same license as the FluxBB 2.0 package.
# Language definitions for frequently used strings
+
# Text orientation and encoding
msgid "lang_direction"
-msgstr "ltr"
+msgstr "ltr" # ltr (Left-To-Right) or rtl (Right-To-Left)
-# ltr (Left-To-Right) or rtl (Right-To-Left)
msgid "lang_identifier"
msgstr "en"
@@ -54,9 +52,8 @@ msgid "Options"
msgstr "Options"
msgid "Submit"
-msgstr "Submit"
+msgstr "Submit" # "Name" of submit buttons
-# "Name" of submit buttons
msgid "Ban message"
msgstr "You are banned from this forum."
@@ -79,9 +76,8 @@ msgid "Yesterday"
msgstr "Yesterday"
msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgstr "Info" # A common table header
-# A common table header
msgid "Go back"
msgstr "Go back"
@@ -95,9 +91,8 @@ msgid "Click redirect"
msgstr "Click here if you do not want to wait any longer (or if your browser does not automatically forward you)"
msgid "on"
-msgstr "on"
+msgstr "on" # As in "BBCode is on"
-# As in "BBCode is on"
msgid "off"
msgstr "off"
@@ -108,24 +103,20 @@ msgid "Required"
msgstr "(Required)"
msgid "required field"
-msgstr "is a required field in this form."
+msgstr "is a required field in this form." # For javascript form validation
-# For javascript form validation
msgid "Last post"
msgstr "Last post"
msgid "by"
-msgstr "by"
+msgstr "by" # As in last post by someuser
-# As in last post by someuser
msgid "New posts"
-msgstr "New posts"
+msgstr "New posts" # The link that leads to the first new post
-# The link that leads to the first new post
msgid "New posts info"
-msgstr "Go to the first new post in this topic."
+msgstr "Go to the first new post in this topic." # The popup text for new posts links
-# The popup text for new posts links
msgid "Username"
msgstr "Username"
@@ -169,9 +160,8 @@ msgid "Page"
msgstr "Page %s"
msgid "BBCode"
-msgstr "BBCode:"
+msgstr "BBCode:" # You probably shouldn't change this
-# You probably shouldn't change this
msgid "img tag"
msgstr "[img] tag:"
@@ -182,17 +172,14 @@ msgid "and"
msgstr "and"
msgid "Image link"
-msgstr "image"
+msgstr "image" # This is displayed (i.e. <image>) instead of images when "Show images" is disabled in the profile
-# This is displayed (i.e. <image>) instead of images when "Show images" is disabled in the profile
msgid "wrote"
-msgstr "wrote:"
+msgstr "wrote:" # For [quote]'s
-# For [quote]'s
msgid "Mailer"
-msgstr "%s Mailer"
+msgstr "%s Mailer" # As in "MyForums Mailer" in the signature of outgoing emails
-# As in "MyForums Mailer" in the signature of outgoing emails
msgid "Important information"
msgstr "Important information"
@@ -206,17 +193,15 @@ msgid "Next"
msgstr "Next"
msgid "Spacer"
-msgstr "…"
+msgstr "…" # Ellipsis for paginate
-# Ellipsis for paginate
# Title
msgid "Title"
msgstr "Title"
msgid "Member"
-msgstr "Member"
+msgstr "Member" # Default title
-# Default title
msgid "Moderator"
msgstr "Moderator"
@@ -332,9 +317,8 @@ msgid "Jump to"
msgstr "Jump to"
msgid "Go"
-msgstr " Go "
+msgstr " Go " # Submit button in forum jump
-# Submit button in forum jump
msgid "Moderate topic"
msgstr "Moderate topic"
@@ -389,9 +373,8 @@ msgid "RSS description topic"
msgstr "The most recent posts in %s."
msgid "RSS reply"
-msgstr "Re: "
+msgstr "Re: %s" # The topic subject will be put in this string (to signify a reply)
-# The topic subject will be appended to this string (to signify a reply)
msgid "RSS active topics feed"
msgstr "RSS active topics feed"
View
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in delete.php
+
msgid "Delete post"
msgstr "Delete post"
@@ -29,9 +30,8 @@ msgid "Topic by"
msgstr "Topic started by %s - %s"
msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
+msgstr "Delete" # The submit button
-# The submit button
msgid "Post del redirect"
msgstr "Post deleted. Redirecting …"
View
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in viewforum.php
+
msgid "Post topic"
msgstr "Post new topic"
View
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in help.php
+
msgid "Help"
msgstr "Help"
View
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in index.php
+
msgid "Topics"
msgstr "Topics"
View
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in install.php, localized by adaur
+
msgid "Install message"
msgstr "The file 'config.php' doesn't exist or is corrupt. This implies that FluxBB has not yet been installed"
View
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in login.php
+
# Miscellaneous
msgid "Wrong user/pass"
msgstr "Wrong username and/or password."
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "If you have not registered or have forgotten your password click on the
msgid "New password errors"
msgstr "Password request error"
-msgid "New passworderrors info"
+msgid "New password errors info"
msgstr "The following error needs to be corrected before a new password can be sent:"
# Forget password mail stuff
View
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in various scripts
+
msgid "Mark read redirect"
msgstr "All topics and forums have been marked as read. Redirecting …"
@@ -96,9 +97,8 @@ msgid "Moderate"
msgstr "Moderate"
msgid "Select"
-msgstr "Select"
+msgstr "Select" # the header of a column of checkboxes
-# the header of a column of checkboxes
msgid "Move"
msgstr "Move"
View
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in post.php and edit.php
+
# Post validation stuff (many are similiar to those in edit.po)
msgid "No subject"
msgstr "Topics must contain a subject."
@@ -49,9 +50,8 @@ msgid "Post preview"
msgstr "Post preview"
msgid "Guest name"
-msgstr "Name"
+msgstr "Name" # For guests (instead of Username)
-# For guests (instead of Username)
msgid "Post redirect"
msgstr "Post entered. Redirecting …"
@@ -80,9 +80,8 @@ msgid "flood end"
msgstr "seconds have to pass between posts. Please wait a little while and try posting again."
msgid "Preview"
-msgstr "Preview"
+msgstr "Preview" # submit button to preview message
-# submit button to preview message
# Edit post
msgid "Edit post legend"
msgstr "Edit the post and submit changes"
View
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Language definitions used in both profile.php and register.php
+
msgid "Email legend"
msgstr "Enter a valid email address"
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 13a3c6a

Please sign in to comment.