diff --git a/audio/xfce4-pulseaudio-plugin/Makefile b/audio/xfce4-pulseaudio-plugin/Makefile
index 96114d015b094..6871713b1ff66 100644
--- a/audio/xfce4-pulseaudio-plugin/Makefile
+++ b/audio/xfce4-pulseaudio-plugin/Makefile
@@ -1,6 +1,5 @@
 PORTNAME=	xfce4-pulseaudio-plugin
-PORTVERSION=	0.4.7
-PORTREVISION=	1
+PORTVERSION=	0.4.8
 CATEGORIES=	audio xfce
 MASTER_SITES=	XFCE/panel-plugins
 DIST_SUBDIR=	xfce4
@@ -12,8 +11,6 @@ WWW=		https://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-pulseaudio-plugin
 LICENSE=	GPLv2
 
 LIB_DEPENDS=	libpulse-mainloop-glib.so:audio/pulseaudio \
-		libdbus-1.so:devel/dbus \
-		libdbus-glib-1.so:devel/dbus-glib \
 		libnotify.so:devel/libnotify \
 		libharfbuzz.so:print/harfbuzz
 RUN_DEPENDS=	pavucontrol>=2.0:audio/pavucontrol
diff --git a/audio/xfce4-pulseaudio-plugin/distinfo b/audio/xfce4-pulseaudio-plugin/distinfo
index 8d3cd97ae6503..0580775e9e904 100644
--- a/audio/xfce4-pulseaudio-plugin/distinfo
+++ b/audio/xfce4-pulseaudio-plugin/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1685623837
-SHA256 (xfce4/xfce4-pulseaudio-plugin-0.4.7.tar.bz2) = 50dd090771441cd7e300e764a1bc48435ace4c3ebaa1bdd8490b4095f3968e2c
-SIZE (xfce4/xfce4-pulseaudio-plugin-0.4.7.tar.bz2) = 432495
+TIMESTAMP = 1696187619
+SHA256 (xfce4/xfce4-pulseaudio-plugin-0.4.8.tar.bz2) = bd742b207c39c221e91c57c9c9be2839eb802d1b1ee01a02b7427cd02d3f0348
+SIZE (xfce4/xfce4-pulseaudio-plugin-0.4.8.tar.bz2) = 434257