diff --git a/net-mgmt/zabbix5-server/Makefile b/net-mgmt/zabbix5-server/Makefile
index d013cb25cc739..a6fbc3001dee3 100644
--- a/net-mgmt/zabbix5-server/Makefile
+++ b/net-mgmt/zabbix5-server/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Created by: Pakhom Golynga <pg@pakhom.spb.ru>
 
 PORTNAME=	zabbix5
-DISTVERSION=	5.0.9
+DISTVERSION=	5.0.10
 PORTREVISION?=	0
 CATEGORIES=	net-mgmt
 MASTER_SITES=	https://cdn.zabbix.com/zabbix/sources/stable/${DISTVERSION:R}/
diff --git a/net-mgmt/zabbix5-server/distinfo b/net-mgmt/zabbix5-server/distinfo
index 90ba250e62dac..5b1ccde00826a 100644
--- a/net-mgmt/zabbix5-server/distinfo
+++ b/net-mgmt/zabbix5-server/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1614183422
-SHA256 (zabbix-5.0.9.tar.gz) = 2985a710ac8d1273464345b5b3cf6c9eaff1abde019f361e4eb0760a03807c9b
-SIZE (zabbix-5.0.9.tar.gz) = 19513312
+TIMESTAMP = 1617101044
+SHA256 (zabbix-5.0.10.tar.gz) = 8bc5b715750a57b88e5d01518ffe98c77ce58a4c9fc1377ed05e53b6835c6b96
+SIZE (zabbix-5.0.10.tar.gz) = 20100268
diff --git a/net-mgmt/zabbix5-server/pkg-plist.frontend b/net-mgmt/zabbix5-server/pkg-plist.frontend
index 60336e4d4270b..cde9e0caadce3 100644
--- a/net-mgmt/zabbix5-server/pkg-plist.frontend
+++ b/net-mgmt/zabbix5-server/pkg-plist.frontend
@@ -37,6 +37,7 @@
 %%WWWDIR%%/app/controllers/CControllerHostViewRefresh.php
 %%WWWDIR%%/app/controllers/CControllerHousekeepingEdit.php
 %%WWWDIR%%/app/controllers/CControllerHousekeepingUpdate.php
+%%WWWDIR%%/app/controllers/CControllerHintBox.php
 %%WWWDIR%%/app/controllers/CControllerIconMapCreate.php
 %%WWWDIR%%/app/controllers/CControllerIconMapDelete.php
 %%WWWDIR%%/app/controllers/CControllerIconMapEdit.php
@@ -231,6 +232,7 @@
 %%WWWDIR%%/app/views/dashboard.properties.edit.php
 %%WWWDIR%%/app/views/dashboard.sharing.edit.php
 %%WWWDIR%%/app/views/hostmacros.list.php
+%%WWWDIR%%/app/views/hint.box.php
 %%WWWDIR%%/app/views/js/administration.image.list.js.php
 %%WWWDIR%%/app/views/js/administration.user.list.js.php
 %%WWWDIR%%/app/views/js/administration.authentication.edit.js.php
@@ -501,6 +503,7 @@
 %%WWWDIR%%/include/classes/helpers/CConditionHelper.php
 %%WWWDIR%%/include/classes/helpers/CElasticsearchHelper.php
 %%WWWDIR%%/include/classes/helpers/CHtml.php
+%%WWWDIR%%/include/classes/helpers/CHintBoxHelper.php
 %%WWWDIR%%/include/classes/helpers/CMapHelper.php
 %%WWWDIR%%/include/classes/helpers/CMathHelper.php
 %%WWWDIR%%/include/classes/helpers/CMediatypeHelper.php