diff --git a/x11-wm/hyprland/Makefile b/x11-wm/hyprland/Makefile
index 92d37c7694837..46a06fbb62e06 100644
--- a/x11-wm/hyprland/Makefile
+++ b/x11-wm/hyprland/Makefile
@@ -1,11 +1,8 @@
 PORTNAME=	hyprland
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	0.39.0
+DISTVERSION=	0.39.1
 CATEGORIES=	x11-wm wayland
 
-PATCH_SITES=	https://github.com/${GH_ACCOUNT}/${GH_PROJECT}/commit/
-PATCHFILES+=	2ea367839bf6.patch:-p1 # https://github.com/hyprwm/Hyprland/pull/5595
-
 MAINTAINER=	jbeich@FreeBSD.org
 COMMENT=	Dynamic tiling Wayland compositor that doesn't sacrifice on its looks #'
 WWW=		https://hyprland.org/
@@ -37,7 +34,7 @@ GH_TUPLE=	hyprwm:hyprland-protocols:v0.2-4-g0c2ce70:hyprland_protocols/subprojec
 MESON_ARGS=	-Dsystemd=disabled
 
 # Generated by "make update-hash" for commit_pins in hyprpm.toml
-GH_HASH=	e93fbd7c4f991cb8ef03e433ccc4d43587923e15
+GH_HASH=	fe7b748eb668136dd0558b7c8279bfcd7ab4d759
 
 # XXX Drop after FreeBSD 14.0 EOL around 2025-03-01
 .if exists(/usr/lib/libc++.so) && !exists(/usr/include/c++/v1/__format/write_escaped.h)
diff --git a/x11-wm/hyprland/distinfo b/x11-wm/hyprland/distinfo
index dd58b7216dbc1..eb59a7c522035 100644
--- a/x11-wm/hyprland/distinfo
+++ b/x11-wm/hyprland/distinfo
@@ -1,11 +1,9 @@
-TIMESTAMP = 1713120508
-SHA256 (hyprwm-Hyprland-v0.39.0_GH0.tar.gz) = cf268af89b61a5d7a1535a6837997b43955da26b2dde9a71ff72a57dccefc470
-SIZE (hyprwm-Hyprland-v0.39.0_GH0.tar.gz) = 47898832
+TIMESTAMP = 1713283263
+SHA256 (hyprwm-Hyprland-v0.39.1_GH0.tar.gz) = 23597a7519c32493ecdbd769a2d272a22027b8675e3ebfe4fa8a1b9373e8f540
+SIZE (hyprwm-Hyprland-v0.39.1_GH0.tar.gz) = 47899652
 SHA256 (hyprwm-hyprland-protocols-v0.2-4-g0c2ce70_GH0.tar.gz) = d8eb9712d66a167a22a0dae829b6dba2b85814b566d0a87918c944e7c0388d1b
 SIZE (hyprwm-hyprland-protocols-v0.2-4-g0c2ce70_GH0.tar.gz) = 6478
 SHA256 (canihavesomecoffee-udis86-1.7.2-186-g5336633_GH0.tar.gz) = 69aff959179ff6247b375b92e797221dbd8e078eabbf1366280b0532617e7fb8
 SIZE (canihavesomecoffee-udis86-1.7.2-186-g5336633_GH0.tar.gz) = 116938
 SHA256 (llvm-llvm-project-llvmorg-16.0.1_GH0.tar.gz) = b5a9ff1793b1e2d388a3819bf35797002b1d2e40bb35a10c65605e0ea1435271
 SIZE (llvm-llvm-project-llvmorg-16.0.1_GH0.tar.gz) = 179289803
-SHA256 (2ea367839bf6.patch) = ca06b9d357e050c130e6195137a86c830e5eb0e66b392afe48a80ef85040df9a
-SIZE (2ea367839bf6.patch) = 4269
diff --git a/x11-wm/hyprland/pkg-plist b/x11-wm/hyprland/pkg-plist
index a823e3cff4d85..1d2d041d958ee 100644
--- a/x11-wm/hyprland/pkg-plist
+++ b/x11-wm/hyprland/pkg-plist
@@ -1,8 +1,8 @@
 bin/Hyprland
 bin/hyprctl
 bin/hyprpm
-share/bash-completions/hyprctl
-share/bash-completions/hyprpm
+share/bash-completion/hyprctl
+share/bash-completion/hyprpm
 share/fish/vendor_completions.d/hyprctl.fish
 share/fish/vendor_completions.d/hyprpm.fish
 %%DATADIR%%/hyprland.conf