diff --git a/net-mgmt/zabbix5-server/Makefile b/net-mgmt/zabbix5-server/Makefile
index 115e928229701..00e3a26041648 100644
--- a/net-mgmt/zabbix5-server/Makefile
+++ b/net-mgmt/zabbix5-server/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 PORTNAME=	zabbix5
-DISTVERSION=	5.0.41
-PORTREVISION?=	1
+DISTVERSION=	5.0.42
+PORTREVISION?=	0
 CATEGORIES=	net-mgmt
 MASTER_SITES=	https://cdn.zabbix.com/zabbix/sources/stable/${DISTVERSION:R}/
 PKGNAMESUFFIX?=	-server
diff --git a/net-mgmt/zabbix5-server/distinfo b/net-mgmt/zabbix5-server/distinfo
index 38793c81eac9b..51d4b4b477d94 100644
--- a/net-mgmt/zabbix5-server/distinfo
+++ b/net-mgmt/zabbix5-server/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1706599030
-SHA256 (zabbix-5.0.41.tar.gz) = a4fbf0d253e82b5229b1773973c42ef73161c76a07273d9bc225fcd2fad86b9f
-SIZE (zabbix-5.0.41.tar.gz) = 21828342
+TIMESTAMP = 1711492835
+SHA256 (zabbix-5.0.42.tar.gz) = 06e83e5b2eb3ffe93f60ae4de94164bd00a3a65bc4d0c5849eb627a54184a64d
+SIZE (zabbix-5.0.42.tar.gz) = 21825176