diff --git a/textproc/py-mkdocs-material/Makefile b/textproc/py-mkdocs-material/Makefile
index 619458c22b242..8eecfe35ffeee 100644
--- a/textproc/py-mkdocs-material/Makefile
+++ b/textproc/py-mkdocs-material/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	mkdocs-material
-DISTVERSION=	9.1.21
+DISTVERSION=	9.2.6
 CATEGORIES=	textproc python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
@@ -14,14 +14,18 @@ LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>0:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatch-requirements-txt>0:devel/py-hatch-requirements-txt@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatch-nodejs-version>0:devel/py-hatch-nodejs-version@${PY_FLAVOR}
-RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}colorama>=0.4:devel/py-colorama@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatch-nodejs-version>=0.3.0:devel/py-hatch-nodejs-version@${PY_FLAVOR}
+RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}Babel>=2.10.3:devel/py-babel@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}colorama>=0.4:devel/py-colorama@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}Jinja2>=3.0.2:devel/py-Jinja2@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}lxml>=4.6:devel/py-lxml@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}markdown>=3.2:textproc/py-markdown@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}mkdocs>=1.4.2:textproc/py-mkdocs@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}mkdocs>=1.5.2:textproc/py-mkdocs@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}mkdocs-material-extensions>=1.1:textproc/py-mkdocs-material-extensions@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}paginate>=0.5.6:textproc/py-paginate@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pygments>=2.14:textproc/py-pygments@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pymdown-extensions>=9.9.1:textproc/py-pymdown-extensions@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}readtime>=2.0:textproc/py-readtime@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}regex>=2022.4.24:textproc/py-regex@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}requests>=2.26:www/py-requests@${PY_FLAVOR}
 
diff --git a/textproc/py-mkdocs-material/distinfo b/textproc/py-mkdocs-material/distinfo
index 4c9139dc9b266..3b5e0dda3bc23 100644
--- a/textproc/py-mkdocs-material/distinfo
+++ b/textproc/py-mkdocs-material/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1690790063
-SHA256 (mkdocs_material-9.1.21.tar.gz) = 71940cdfca84ab296b6362889c25395b1621273fb16c93deda257adb7ff44ec8
-SIZE (mkdocs_material-9.1.21.tar.gz) = 3733806
+TIMESTAMP = 1693664967
+SHA256 (mkdocs_material-9.2.6.tar.gz) = 3806c58dd112e7b9677225e2021035ddbe3220fbd29d9dc812aa7e01f70b5e0a
+SIZE (mkdocs_material-9.2.6.tar.gz) = 3787351