diff --git a/graphics/yacreader/Makefile b/graphics/yacreader/Makefile
index 9b75e2463ba4f..37aafbb8be7e5 100644
--- a/graphics/yacreader/Makefile
+++ b/graphics/yacreader/Makefile
@@ -1,6 +1,5 @@
 PORTNAME=	yacreader
-DISTVERSION=	9.9.2
-PORTREVISION=	1
+DISTVERSION=	9.10.0
 CATEGORIES=	graphics
 
 MAINTAINER=	jbeich@FreeBSD.org
@@ -15,8 +14,8 @@ LIB_DEPENDS=	libunarr.so:archivers/unarr
 USES=		compiler:c++11-lib desktop-file-utils pkgconfig qmake qt:5
 USE_GITHUB=	yes
 USE_QT=		qmake:build buildtools:build core concurrent:build declarative \
-		gui multimedia network quickcontrols2 sql sql-sqlite3:run svg \
-		testlib:build widgets
+		gui linguisttools:build multimedia network quickcontrols2 \
+		sql sql-sqlite3:run svg testlib:build widgets
 
 OPTIONS_DEFINE=	OPENGL POPPLER
 OPTIONS_DEFAULT=OPENGL POPPLER
@@ -28,4 +27,9 @@ OPENGL_QMAKE_OFF=	CONFIG+=no_opengl
 POPPLER_LIB_DEPENDS=	libpoppler-qt5.so:graphics/poppler-qt5
 POPPLER_QMAKE_OFF=	CONFIG+=no_pdf
 
+post-install:
+# https://github.com/YACReader/yacreader/issues/349
+	(cd ${WRKSRC}/release && ${COPYTREE_SHARE} \
+		"languages" ${STAGEDIR}${DATADIR} "! -name *_en.qm")
+
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/graphics/yacreader/distinfo b/graphics/yacreader/distinfo
index 0e51809188cf8..bb69fb26ec14b 100644
--- a/graphics/yacreader/distinfo
+++ b/graphics/yacreader/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1664693187
-SHA256 (yacreader-yacreader-9.9.2_GH0.tar.gz) = 550e359333db2cee35cc5cd4c3bc75c0ce8e5db80fea89f5951f8a13050186da
-SIZE (yacreader-yacreader-9.9.2_GH0.tar.gz) = 1698785
+TIMESTAMP = 1667115820
+SHA256 (yacreader-yacreader-9.10.0_GH0.tar.gz) = 60ebfa2c3f0269608f7f45d745bbb2041503c4c07329780a9101b0cdd4e771ba
+SIZE (yacreader-yacreader-9.10.0_GH0.tar.gz) = 1642945
diff --git a/graphics/yacreader/pkg-plist b/graphics/yacreader/pkg-plist
index 0a123821fda26..f3c98974dacf9 100644
--- a/graphics/yacreader/pkg-plist
+++ b/graphics/yacreader/pkg-plist
@@ -60,6 +60,7 @@ share/man/man1/YACReaderLibrary.1.gz
 %%DATADIR%%/server/docroot/images/readingMark@2x.png
 %%DATADIR%%/server/docroot/images/up.png
 %%DATADIR%%/server/docroot/images/up@2x.png
+%%DATADIR%%/server/docroot/images/webui/YACLibraryServer.svg
 %%DATADIR%%/server/docroot/login.html
 %%DATADIR%%/server/templates/folder.tpl
 %%DATADIR%%/server/templates/libraries.tpl