diff --git a/devel/rubygem-aws-sdk-mediatailor/Makefile b/devel/rubygem-aws-sdk-mediatailor/Makefile
index eff32e36822c8..189846929fc43 100644
--- a/devel/rubygem-aws-sdk-mediatailor/Makefile
+++ b/devel/rubygem-aws-sdk-mediatailor/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	aws-sdk-mediatailor
-PORTVERSION=	1.68.0
+PORTVERSION=	1.69.0
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
diff --git a/devel/rubygem-aws-sdk-mediatailor/distinfo b/devel/rubygem-aws-sdk-mediatailor/distinfo
index 82edfa5db09bb..758ce9722b696 100644
--- a/devel/rubygem-aws-sdk-mediatailor/distinfo
+++ b/devel/rubygem-aws-sdk-mediatailor/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1689399361
-SHA256 (rubygem/aws-sdk-mediatailor-1.68.0.gem) = 0bd8ec0798a942328d4ed451a8346c148c8ef42acdb351787a13000470112dd5
-SIZE (rubygem/aws-sdk-mediatailor-1.68.0.gem) = 60416
+TIMESTAMP = 1693056865
+SHA256 (rubygem/aws-sdk-mediatailor-1.69.0.gem) = 34dcc895056310a259e354f6e6094a7be244144bbc901cdbdabc226a3443ee0e
+SIZE (rubygem/aws-sdk-mediatailor-1.69.0.gem) = 60928