diff --git a/devel/rubygem-rails-i18n-rails70/Makefile b/devel/rubygem-rails-i18n-rails70/Makefile
index 03d528a5369a3..a8b9c414ae0b0 100644
--- a/devel/rubygem-rails-i18n-rails70/Makefile
+++ b/devel/rubygem-rails-i18n-rails70/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	rails-i18n
-PORTVERSION=	7.0.7
+PORTVERSION=	7.0.8
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 PKGNAMESUFFIX=	-rails70
diff --git a/devel/rubygem-rails-i18n-rails70/distinfo b/devel/rubygem-rails-i18n-rails70/distinfo
index a4a08b5231308..7d7b132530832 100644
--- a/devel/rubygem-rails-i18n-rails70/distinfo
+++ b/devel/rubygem-rails-i18n-rails70/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1685162366
-SHA256 (rubygem/rails-i18n-7.0.7.gem) = 6fd879657a39b8ce299b7c84d90ad439c92a351f58f1d65eaeb219c2f52b70ad
-SIZE (rubygem/rails-i18n-7.0.7.gem) = 120320
+TIMESTAMP = 1692211967
+SHA256 (rubygem/rails-i18n-7.0.8.gem) = ee9ff92bc4734085aaf234157a7c1c795a29bf3f7edeede1e14e3d4247dd12cd
+SIZE (rubygem/rails-i18n-7.0.8.gem) = 120832