diff --git a/devel/py-pyparsing/Makefile b/devel/py-pyparsing/Makefile
index d5e29b5a9fed9..ea2df3567a085 100644
--- a/devel/py-pyparsing/Makefile
+++ b/devel/py-pyparsing/Makefile
@@ -1,6 +1,5 @@
 PORTNAME=	pyparsing
-PORTVERSION=	3.0.9
-PORTREVISION=	2
+PORTVERSION=	3.1.0
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
diff --git a/devel/py-pyparsing/distinfo b/devel/py-pyparsing/distinfo
index 56c07a9f1c53b..5364764f408ca 100644
--- a/devel/py-pyparsing/distinfo
+++ b/devel/py-pyparsing/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1652446282
-SHA256 (pyparsing-3.0.9.tar.gz) = 2b020ecf7d21b687f219b71ecad3631f644a47f01403fa1d1036b0c6416d70fb
-SIZE (pyparsing-3.0.9.tar.gz) = 1999906
+TIMESTAMP = 1688166258
+SHA256 (pyparsing-3.1.0.tar.gz) = edb662d6fe322d6e990b1594b5feaeadf806803359e3d4d42f11e295e588f0ea
+SIZE (pyparsing-3.1.0.tar.gz) = 882565