diff --git a/textproc/rubygem-github-linguist/Makefile b/textproc/rubygem-github-linguist/Makefile
index 84198712bb855..96674f6d4f735 100644
--- a/textproc/rubygem-github-linguist/Makefile
+++ b/textproc/rubygem-github-linguist/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	github-linguist
-PORTVERSION=	7.26.0
+PORTVERSION=	7.27.0
 CATEGORIES=	textproc rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
diff --git a/textproc/rubygem-github-linguist/distinfo b/textproc/rubygem-github-linguist/distinfo
index b6ea64a64698a..69fbf77a5ddc6 100644
--- a/textproc/rubygem-github-linguist/distinfo
+++ b/textproc/rubygem-github-linguist/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1688167314
-SHA256 (rubygem/github-linguist-7.26.0.gem) = 4298ca5b93dbdadf7341e6a278dacea4de52004bc48d9f9afc1770678209e35d
-SIZE (rubygem/github-linguist-7.26.0.gem) = 3008000
+TIMESTAMP = 1695143547
+SHA256 (rubygem/github-linguist-7.27.0.gem) = 4ae01164f075a8860e5ef6283147a6ecd5ab897e10e73aa05e81bb65aa9537ec
+SIZE (rubygem/github-linguist-7.27.0.gem) = 3020800