diff --git a/print/R-cran-tinytex/Makefile b/print/R-cran-tinytex/Makefile
index 2c0f065933276..e93ea2ddef976 100644
--- a/print/R-cran-tinytex/Makefile
+++ b/print/R-cran-tinytex/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	tinytex
-DISTVERSION=	0.48
+DISTVERSION=	0.49
 CATEGORIES=	print
 DISTNAME=	${PORTNAME}_${DISTVERSION}
 
diff --git a/print/R-cran-tinytex/distinfo b/print/R-cran-tinytex/distinfo
index 76fd52e65a7b7..9c2283f470f43 100644
--- a/print/R-cran-tinytex/distinfo
+++ b/print/R-cran-tinytex/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1697340783
-SHA256 (tinytex_0.48.tar.gz) = 1d0b989fa781a50a560b8d785f20c28bffc63b5b2e0fcd937c57fdd61d597695
-SIZE (tinytex_0.48.tar.gz) = 33463
+TIMESTAMP = 1700921628
+SHA256 (tinytex_0.49.tar.gz) = 941169ec65445d172658d0fb6ea8d839736f3f1b5f6ce20637d7d8e299663145
+SIZE (tinytex_0.49.tar.gz) = 34205