Linux sends Tlock requests and expects them to succeed even
if it sends subsequent Tflush operations for those same Tlock
requests.

Since we don't allow sharing, and have short circuited Tgetlock
(a la qemu), we might as well short circuit Tlock as well.  The
Linux client side already handles the locking internally.

Ticket: #22601