diff --git a/default/stringtables/en.txt b/default/stringtables/en.txt index f74055bd226..c96f3c1372c 100644 --- a/default/stringtables/en.txt +++ b/default/stringtables/en.txt @@ -6490,6 +6490,7 @@ Evacuation Plan EVACUATION_TEXT '''The [[buildingtype BLD_EVACUATION]] building when built will remove the [[metertype METER_POPULATION]] of a planet. Each turn, some of the Population will be removed. If there are planets colonized by the same species with free space, and connected by [[metertype METER_SUPPLY]] lines, one will be randomly chosen and the Population will move there. If there are no appropriate planets available, the Population disappears into the vastness of space. + During an evacuation, production drops to nothing. When the colony is empty, it reverts to an [[encyclopedia OUTPOSTS_TITLE]]. It still belongs to the same empire, and may be re-colonized once the [[buildingtype BLD_EVACUATION]] building deletes itself.''' AI_LEVELS_TITLE @@ -13942,7 +13943,11 @@ BLD_EVACUATION Evacuate Planet BLD_EVACUATION_DESC -Remove [[metertype METER_POPULATION]] from this planet over several turns according to an [[encyclopedia EVACUATION_TITLE]]. If a suitable alternate planets are available, with the same species and sufficient extra capacity, Population will move there. +'''Remove [[metertype METER_POPULATION]] from this planet over several turns. + +If suitable alternate planets are available, with the same species and sufficient extra capacity, the [[encyclopedia EVACUATION_TITLE]] will move the population. + +If there is no suitable alternate planet, the population is lost.''' BLD_COLONY_INDEPENDENCE_DECREE Planet Independence Decree