freewym batch data based on both src and tgt lengths for transducer models