What is the issue?
When creating a new fieldset and saving, you're automatically redirected to the fieldsets edit page. However, on redirect it seems that the fields you added don't get saved. Refreshing the page then shows the fields.
Any other comments?
Probably related to a Vue :key issue