Update Parsedown

Recent versions of [Parsedown](https://github.com/erusev/parsedown) and [ParsedownExtra](https://github.com/erusev/parsedown-extra) have fixed a few bugs we've ran into running on the latest version of PHP.