diff --git a/cn.json b/cn.json
index ebc6ba3..e51cfdd 100644
--- a/cn.json
+++ b/cn.json
@@ -2046,8 +2046,8 @@
 "WALLS.Directions.LEFT": "左侧",
 "WALLS.SenseTypes.LIMITED": "限制",
 "WALLS.SenseTypes.NORMAL": "普通",
-"WALLS.SenseTypes.PROXIMITY": "附近",
-"WALLS.SenseTypes.DISTANCE": "远处",
+"WALLS.SenseTypes.PROXIMITY": "接近",
+"WALLS.SenseTypes.DISTANCE": "远离",
 "WALLS.Directions.RIGHT": "右侧",
 "WALLS.DoorTypes.NONE": "无",
 "WALLS.DoorTypes.DOOR": "门",