/
checklistappdev-export.json
124 lines (124 loc) · 16.2 KB
/
checklistappdev-export.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
{
"checklists": {
"basic": [
{
"description": "Refugee Services of Texas (RST) is an organization welcomes refugees to the Central Texas region and supports them in integrating and thriving in their new communities. The RST's Cultural Orientation training explains the process of resettlement in the U.S. You will discuss differences that you'll encounter in the U.S. and get your questions answered.",
"directionsUrl": "https://www.google.com/maps/place/Refugee+Services+of+Texas-Austin+Service+Center/@30.3345882,-97.7085801,17z/data=!4m15!1m9!4m8!1m0!1m6!1m2!1s0x8644ca32d8c42dab:0xcd4f2e604bd12a5f!2sRefugee+Services+of+Texas-Austin+Service+Center,+500+E+St+Johns+Ave+%231.280,+Austin,+TX+78752!2m2!1d-97.7063914!2d30.3345882!3m4!1s0x8644ca32d8c42dab:0xcd4f2e604bd12a5f!8m2!3d30.3345882!4d-97.7063914",
"email": "austin@rstx.org",
"location": "500 East Saint Johns Avenue, Suite 1.280",
"name": "Cultural Orientation at RST",
"phone": "1-512-472-9472",
"when": "Wednesday and Thursday",
"frequency": "Only once",
"alt": {
"uk": {
"description": "\"Refugee Services of Texas\" (RST) - Служби для біженців в Техасі - організація, яка вітає біженців, що прибули в Центральний Техас і підтримує їх в інтеграції в соціальне середовище. \"RST Культурна Орієнтація\" - тренінг, який пояснює процес проживання в США. Ви будете обговорювати відмінності, з якими Ви зможете зіткнутися, та отримати відповіді на свої питання.",
"name": "Культурна орієнтація у RST"
},
"ru": {
"name": "Культурная ориентация в RST",
"description": "\"Refugee Services of Texas\" (RST) - Службы для беженцов в Техасе - организация, которая приветствует беженцов, прибывших в Центральный Техас и поддерживает их в интеграции в социальную среду. \"RST Культурная Ориентация\" - тренинг, который объясняет процесс проживания в США. Вы будете обсуждать отличия, с которыми Вы сможете столкнуться, а также получить ответы на свои вопросы."
}
}
},
{
"description": "In the United States, a Social Security number is a number assigned to U.S. Citizens, permanent residents, and temporary (working) residents. The primary purpose is to track individuals for taxes and identification. A Social Security lists your name and Social Security Number (SSN), and is often necessary for obtaining other items, such as a state identification card. Memorize your SSN and the SSN of each member of yor family. Leave the card at home unless you are going to an appointment that requires it. Don't share this number unless it's appropriate. Appropriate uses include showing your employer when you get a job, opening a bank account, and getting a driver's license.",
"directionsUrl": "https://www.google.com/maps/place/US+Social+Security+Administration/@30.3243715,-97.7028468,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x8644ca20295a7e57:0x849908e001c1d623!8m2!3d30.3243715!4d-97.7006581",
"email": "",
"location": "US Social Security Administration, 1029 Camino La Costa, Austin, TX 78752",
"name": "Apply for Social Security Card",
"phone": "1-800-772-1213",
"when": "Monday through Friday, 9 A.M. to 4 P.M.",
"frequency": "Only once",
"alt": {
"uk": {
"description": "У Сполучених Штатах, номер соціального страхування - це номер, який присвоюється громадянам США, або постійно проживаючим чи тимчасовим (працюючим) на території країни. Основна мета полягає в ідентифікації осіб і для сплати податків. Номер соціального страхування (SSN) часто буває необхідним для отримання інших важливих документів, наприклад для отримання водійського посвідчення. Запам'ятайте номер соціального страхування як свій, так і для кожного члена вашої родини. Залишайте картку-оригінал дома, якщо ви не збираєтеся на прийом, який її вимагає. Нікому не кажіть свій номер, крім випадків, коли це дійсно необхідно: при оформленні на роботу, при відкритті рахунку в банку, а також при отриманні водійських прав.",
"name": "Подайте заявку на картку соціального страхування"
},
"ru": {
"name": "Подайте заявку на карту социального страхования",
"description": "В Соединенных Штатах, номер социального страхования - это номер, присваиваемый гражданам США либо постоянно проживающим или временным (работающим) жителям. Основная цель заключается в идентификации лиц и для уплаты налогов. Номер социального страхования (SSN) часто бывает необходимым для получения других важных документов, например для получения водительского удостоверения. Запомните номер социального страхования как свой, так и для каждого члена вашей семьи. Оставляйте карточку-оригинал дома, если вы не собираетесь на прием, который требует ее. Никогда не разгашайте свой номер, кроме случаев, когда это действительно необходимо: при оформлении на работу, при открытии счета в банке, а также при получении водительских прав."
}
}
},
{
"name": "Enroll in English classes",
"description": "English classes are provided for free, and they are an important step in getting a good job. You should take English classes whether or not you already speak English. Childcare is provided during the summer.",
"directionsUrl": "https://www.google.com/maps/place/Central+Presbyterian+Church/@30.2697008,-97.7426883,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x8644b5a737d121cb:0x93c0baef8e1b59d8!8m2!3d30.2697008!4d-97.7404996",
"email": "iact@interfaithtexas.org",
"phone": "1-512-386-9145",
"phoneExtension": "304",
"when": "Monday through Thursday, 9 A.M. to noon",
"frequency": "Every week until you have a job",
"alt": {
"uk": {
"description": "Уроки англійської мови надаються безкоштовно і вони є важливим кроком в отриманні роботи. Візьміть уроки англійської мови, не залежно від того, розмовляєте Ви на ній чи ні. Влітку зазвичай надається догляд за дітьми.",
"name": "Запишіться на курси англійської мови"
},
"ru": {
"name": "Запишитесь на курсы английского языка",
"description": "Уроки английского языка предоставляются бесплатно и они являются важным шагом в получении хорошей работы. Возьмите уроки английского языка, не зависимо от того, разговариваете ли Вы на нем или нет. В летнее время обычно предоставляется присмотр за детьми."
}
}
},
{
"name": "Get your health checked",
"description": "Refugees get a free health check and immunizations. The immunizations are required to enroll your children in public school. You will be tested for serious diseases to determine whether you need important medical treatment.",
"directionsUrl": "https://www.google.com/maps/place/Refugee+Health+Screening+Clinic/@30.2811033,-97.7658545,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x8644b542089c7641:0x61514e7fc51e6f88!8m2!3d30.2811033!4d-97.7636658",
"phone": "1-512-972-6210",
"when": "Monday through Friday, 9 A.M. to 4 P.M.",
"frequency": "Only once",
"alt": {
"uk": {
"description": "Біженці отримують безкоштовну перевірку здоров'я і щеплення, які необхідні для регістрації дітей у державну школу. Вас перевірять на серйозні захворювання, щоб визначити, чи потрібно вам надати важливу медичну допомогу.",
"name": "Перевірте своє здоров'я"
},
"ru": {
"name": "Проверьте свое здоровье",
"description": "Беженцы получают бесплатную проверку здоровья и прививки, которые необходимы для регистрации детей в государственную школу. Вас проверят на серьезные заболевания, чтобы определить, нужно ли вам предоставить дополнительную медицинскую помощь."
}
}
},
{
"description": "In the United States, school is not only free for children from 5 to 18 years of age, it is a legal requirement. In Austin, the school year runs from September until June. In order to attend public school, children must be registered at the Austin Independent School District (AISD) office in downtown Austin. When you enroll, be sure to bring your I-94 or visa, your child's vaccination records from the Refugee Health Clinic, a copy of your apartment lease, your AISD online registration form, and your school lunch application. Your kids will go to the school based on where you live. If you have questions, you can contact Maria Arabbo of AISD.",
"directionsUrl": "https://www.google.com/maps/place/Austin+ISD+Baker+Professional+Development+Center/@30.3040718,-97.737662,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x8644ca7945a02161:0x93640edf531e06e5!8m2!3d30.3040718!4d-97.7354733",
"email": "maria.arabbo@austinisd.org",
"location": "Austin ISD Baker Professional Development Center, 3908 Avenue B, Austin, TX 78751",
"name": "Enroll children in school",
"phone": "1-512-414-0545",
"when": "Monday through Friday, 9 A.M. to 4 P.M.",
"frequency": "Only once",
"alt": {
"uk": {
"description": "У Сполучених Штатах шкільна освіта для дітей у віці від 5 до 18 років є як безкоштовною, так і юридично обов'язковою. В Остіні навчальний рік триває з вересня по червень. Для того, щоб відвідувати державну школу, діти повинні бути зареєстровані в офісі Austin Independent School District (AISD) в центрі міста Остін. При реєстрації не забудьте взяти з собою I-94 або візу, дані про вакцинацію вашої дитини з Refugee Health Clinic, копію оренди вашої квартири, доступну онлайн реєстраційну форму AISD і форму для шкільних обідів. Ваші діти підуть в школу за місцем проживання. Якщо у Вас є питання, Ви можете зв'язатися з Maria Arabbo з AISD.",
"name": "Запишіть дітей до школи"
},
"ru": {
"name": "Запишите детей в школу",
"description": "В Соединенных Штатах школьное образование для детей в возрасте от 5 до 18 лет является как бесплатным, так и юридически обязательным. В Остине учебный год длится с сентября по июнь. Для того, чтобы посещать государственную школу, дети должны быть зарегистрированы в офисе Austin Independent School District (AISD) в центре города Остин. При регистрации не забудьте взять с собой I-94 или визу, данные о вакцинации вашего ребенка из Refugee Health Clinic, копию аренды вашей квартиры, доступную онлайн регистрационную форму AISD и форму для школьных обедов. Ваши дети пойдут в школу по месту проживания. Если у Вас есть вопросы, Вы можете связаться с Maria Arabbo из AISD."
}
}
},
{
"description": "One of the most important keys to stability and success in the U.S. is having a good job and steady finances. RST's Employment and Financial assistance program provides you with the information you need to succeed in your work.",
"directionsUrl": "https://www.google.com/maps/place/Capital+Metro+Transit+Store/@30.271223,-97.7462346,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x8644b508420e242d:0x8df332980f4b004b!8m2!3d30.271223!4d-97.7440459",
"email": "austin@rstx.org",
"location": "500 East Saint Johns Avenue, Suite 1.280",
"name": "Enroll in Employment and Financial Assistance Program",
"phone": "1-512-472-9472",
"when": "Wednesdays 1 P.M. to 3 P.M.",
"frequency": "Only once",
"alt": {
"uk": {
"description": "Одним з найбільш важливих ключів до стабільності і успіху в США є хороша робота і стабільний фінанси. Програма зайнятості та фінансової допомоги (RST's Employment and Financial Assistance Program) надає вам інформацію, необхідну для досягнення успіху у вашій роботі.",
"name": "Запишіться до програми зайнятості та фінансової допомоги"
},
"ru": {
"name": "Запишитесь в программу занятости и финансовой помощи",
"description": "Одним из самых важных ключей к стабильности и успеху в США является хорошая работа и стабильныое финансовое положение. Программа занятости и финансовой помощи (RST's Employment and Financial Assistance Program) предоставляет вам информацию, необходимую для достижения успеха в вашей работе."
}
}
}
]
}
}