diff --git a/src/components/DownloadFieldsLayer.vue b/src/components/DownloadFieldsLayer.vue
index 641a60177..6cba265ce 100644
--- a/src/components/DownloadFieldsLayer.vue
+++ b/src/components/DownloadFieldsLayer.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
   <div id="g3w-fields-to-downloads">
-    <h4 style="font-weight: bold">Seleziona campi</h4>
+    <h4 style="font-weight: bold" v-t="'download.fields.title'"></h4>
     <section class="g3w-fields-to-downloads-inputs">
       <input
         @click.stop = "selectAll"
@@ -11,7 +11,7 @@
       >
       <label
         :for  = "`select_all_fields_to_download`"
-        style = "color: #FFF"> All
+        style = "color: #FFF" v-t="'download.fields.all'">
       </label>
       <divider/>
       <div v-for="field in fields" :key="field.name">
diff --git a/src/locales/de.js b/src/locales/de.js
index 9ee2f16a7..2e9ee36cd 100644
--- a/src/locales/de.js
+++ b/src/locales/de.js
@@ -542,6 +542,12 @@ export default {
       no_data: "Keine Daten",
       nodatafilterd: "Keine passenden Datensätze gefunden",
       infoFiltered: "(gefiltert aus _MAX_ Gesamtsätzen)"
-    }
+    },
+    download: {
+      fields: {
+        all: 'All',
+        title: 'Select fields to download'
+      }
+    },
   },
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/en.js b/src/locales/en.js
index de37f7fb7..e69322367 100644
--- a/src/locales/en.js
+++ b/src/locales/en.js
@@ -542,6 +542,12 @@ export default {
       no_data: "No data",
       nodatafilterd: "No matching records found",
       infoFiltered: "(filtered from _MAX_ total records)"
-    }
+    },
+    download: {
+      fields: {
+        all: 'All',
+        title: 'Select fields to download'
+      }
+    },
   },
 };
diff --git a/src/locales/fi.js b/src/locales/fi.js
index fe18910e3..923fd6df1 100644
--- a/src/locales/fi.js
+++ b/src/locales/fi.js
@@ -542,6 +542,12 @@ export default {
       no_data: "Ei tietoja",
       nodatafilterd: "Vastaavia tietueita ei löytynyt",
       infoFiltered: "(filtered from _MAX_ total records)"
-    }
+    },
+    download: {
+      fields: {
+        all: 'All',
+        title: 'Select fields to download'
+      }
+    },
   },
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/fr.js b/src/locales/fr.js
index e0b3de948..2425be6ef 100644
--- a/src/locales/fr.js
+++ b/src/locales/fr.js
@@ -543,6 +543,12 @@ export default {
       info: "Afficher _START_ à _END_ sur _TOTAL_ lignes",
       nodatafilterd: "Aucun résultat trouvé",
       infoFiltered: "(Filtré par _MAX_ rangs totaux)"
+    },
+    download: {
+      fields: {
+        all: 'All',
+        title: 'Select fields to download'
+      }
     }
   },
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/it.js b/src/locales/it.js
index 3713d9123..6cb505684 100644
--- a/src/locales/it.js
+++ b/src/locales/it.js
@@ -548,5 +548,11 @@ export default {
       nodatafilterd: "Nessun risultato trovato",
       infoFiltered: "(Filtrati da _MAX_ total righe)"
     },
+    download: {
+      fields: {
+        all: 'Tutti',
+        title: 'Seleziona campi da scaricare'
+      }
+    },
   },
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/ro.js b/src/locales/ro.js
index 03986b04b..f5d1b47b3 100644
--- a/src/locales/ro.js
+++ b/src/locales/ro.js
@@ -542,6 +542,12 @@ export default {
       no_data: "Fără date",
       nodatafilterd: "Niciun rezultat",
       infoFiltered: "(filtrat din _MAX_ de rezultate totale)"
+    },
+    download: {
+      fields: {
+        all: 'All',
+        title: 'Select fields to download'
+      }
     }
   },
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/se.js b/src/locales/se.js
index f304571c4..f9ab9a987 100644
--- a/src/locales/se.js
+++ b/src/locales/se.js
@@ -543,6 +543,12 @@ export default {
       no_data: "Inga uppgifter",
       nodatafilterd: "Inga motsvarande poster hittades",
       infoFiltered: "(filtered from _MAX_ total records)"
+    },
+    download: {
+      fields: {
+        all: 'All',
+        title: 'Select fields to download'
+      }
     }
   },
 };