- fixed warning in external filters for some
          perl versions (thanks Stanislaw Pusep for reporting).
        - prevented repeated tie display

    OTHER:
        - removed deprecated escape_chars, as promised in version 0.30.