Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update gatsby-es / docs / docs / eslint.md #25

Open
wants to merge 3 commits into
base: master
from

Conversation

@JanLawrence
Copy link

commented Oct 6, 2019

Update file for translation to spanish

Update file for translation to spanish
@JanLawrence JanLawrence requested review from Darking360 and horacioh as code owners Oct 6, 2019
@horacioh horacioh removed the request for review from Darking360 Oct 7, 2019
Copy link
Contributor

left a comment

gracias por la traducción! 🎉

te he dejado algunos comentarios.. me avisas cuando los hayas corregido! 👍

@@ -1,33 +1,33 @@
---
title: Using ESLint
título: Utilización ESLint

This comment has been minimized.

Copy link
@horacioh

horacioh Oct 7, 2019

Contributor

"Usando ESLint" mejor?

This comment has been minimized.

Copy link
@JanLawrence

JanLawrence Oct 7, 2019

Author

Hi, I just finished resolving this comment.

---

ESLint is an open source JavaScript linting utility. Code linting is a type of static analysis that is frequently used to find problematic patterns. There are code linters for most programming languages, and compilers sometimes incorporate linting into the compilation process.
ESLint es una utilidad de linting JavaScript de código abierto. El linting de código es un tipo de análisis estático que se utiliza con frecuencia para encontrar patrones problemáticos. Hay código linters para la mayor parte de lenguajes de programación, y los compiladores a veces incorporan linting en el proceso de compilación.

This comment has been minimized.

Copy link
@horacioh

horacioh Oct 7, 2019

Contributor

Hay linters de código para...

This comment has been minimized.

Copy link
@JanLawrence

JanLawrence Oct 7, 2019

Author

Hi, I just finished resolving this comment.


JavaScript, being a dynamic and loosely-typed language, is especially prone to developer error. Without the benefit of a compilation process, JavaScript code is typically executed in order to find syntax or other errors. Linting tools like ESLint allow developers to discover problems with their JavaScript code without executing it.
JavaScript, siendo un lenguaje dinámico y de tipo suelto, es especialmente propenso a errores de desarrollador. Sin el beneficio de un proceso de compilación, JavaScript el código es típicamente ejecutado a fin de encontrar la sintaxis u otros errores. Herramientas de linting como ESLint permiten a los desarrolladores descubrir problemas con su código JavaScript sin ejecutarlo.

This comment has been minimized.

Copy link
@horacioh

horacioh Oct 7, 2019

Contributor

siendo un lenguaje dinámico y de tipado débil, es especialmente propenso a errores por parte de los desarrolladores. Sin el beneficio de un proceso de compilación, JavaScript típicamente se ejecuta para encontrar errores de sintáxis y otros errores. Herramientas de linting...

This comment has been minimized.

Copy link
@JanLawrence

JanLawrence Oct 7, 2019

Author

Hi, I just finished resolving this comment.


Gatsby ships with a built-in [ESLint](https://eslint.org) setup. For _most_ users, our built-in ESlint setup is all you need. If you know however that you'd like to customize your ESlint config e.g. your company has their own custom ESlint setup, this shows how this can be done.
Gatsby buques con un built-in [ESLint](https://eslint.org) setup. Para usuarios _most_, nuestra configuración ESLint incorporada es todo lo que necesita. Si sabe sin embargo que le gustaría personalizar su ESLint config e.g. su compañía tiene su propio sistema de ESLint de encargo, esto muestra cómo esto puede ser hecho.

This comment has been minimized.

Copy link
@horacioh

horacioh Oct 7, 2019

Contributor

Gatsby cuenta con una configuración de ESLint incorporada por defecto. Para muchos usuarios, nuestra configuración es lo único que necesitas. Sin embargo, si sabe que le gustaría personalizar su configuración de ESLint; como por ejemplo, tu compañía tiene su propia configuración ESLint; esto muestra como se puede hacer


We'll replicate (mostly) the [ESlint config Gatsby ships with](https://github.com/gatsbyjs/gatsby/blob/master/.eslintrc.json) so you can then add additional presets, plugins, and rules.
Replicaremos (principalmente) el [ESlint config Gatsby ships with](https://github.com/gatsbyjs/gatsby/blob/master/.eslintrc.json) por lo que puede agregar ajustes preestablecidos adicionales, plugins y reglas.

This comment has been minimized.

Copy link
@horacioh

horacioh Oct 7, 2019

Contributor

Replicaremos (principalmente) la [configuración que viene incluida en Gatsby] para permitirte agregar presets adicionales, plugins y reglas.

This comment has been minimized.

Copy link
@JanLawrence

JanLawrence Oct 7, 2019

Author

Hi, I just finished resolving this comment.

Resolve requested changes to be translated.
Copy link
Author

left a comment

I have finished the following comments to be resolved

@@ -1,33 +1,33 @@
---
title: Using ESLint
título: Utilización ESLint

This comment has been minimized.

Copy link
@JanLawrence

JanLawrence Oct 7, 2019

Author

Hi, I just finished resolving this comment.


JavaScript, being a dynamic and loosely-typed language, is especially prone to developer error. Without the benefit of a compilation process, JavaScript code is typically executed in order to find syntax or other errors. Linting tools like ESLint allow developers to discover problems with their JavaScript code without executing it.
JavaScript, siendo un lenguaje dinámico y de tipo suelto, es especialmente propenso a errores de desarrollador. Sin el beneficio de un proceso de compilación, JavaScript el código es típicamente ejecutado a fin de encontrar la sintaxis u otros errores. Herramientas de linting como ESLint permiten a los desarrolladores descubrir problemas con su código JavaScript sin ejecutarlo.

This comment has been minimized.

Copy link
@JanLawrence

JanLawrence Oct 7, 2019

Author

Hi, I just finished resolving this comment.

---

ESLint is an open source JavaScript linting utility. Code linting is a type of static analysis that is frequently used to find problematic patterns. There are code linters for most programming languages, and compilers sometimes incorporate linting into the compilation process.
ESLint es una utilidad de linting JavaScript de código abierto. El linting de código es un tipo de análisis estático que se utiliza con frecuencia para encontrar patrones problemáticos. Hay código linters para la mayor parte de lenguajes de programación, y los compiladores a veces incorporan linting en el proceso de compilación.

This comment has been minimized.

Copy link
@JanLawrence

JanLawrence Oct 7, 2019

Author

Hi, I just finished resolving this comment.


We'll replicate (mostly) the [ESlint config Gatsby ships with](https://github.com/gatsbyjs/gatsby/blob/master/.eslintrc.json) so you can then add additional presets, plugins, and rules.
Replicaremos (principalmente) el [ESlint config Gatsby ships with](https://github.com/gatsbyjs/gatsby/blob/master/.eslintrc.json) por lo que puede agregar ajustes preestablecidos adicionales, plugins y reglas.

This comment has been minimized.

Copy link
@JanLawrence

JanLawrence Oct 7, 2019

Author

Hi, I just finished resolving this comment.

@JanLawrence

This comment has been minimized.

Copy link
Author

commented Oct 8, 2019

Hi, I just finished resolving your comments may I know what will I do next?

Copy link
Contributor

left a comment

más cambios!!

perdona que este tomando mucho tiempo aceptar tu contribución, pero queremos hacer el trabajo bien para hacerlo una vez solo! :)

docs/docs/eslint.md Outdated Show resolved Hide resolved
docs/docs/eslint.md Outdated Show resolved Hide resolved
docs/docs/eslint.md Outdated Show resolved Hide resolved
docs/docs/eslint.md Outdated Show resolved Hide resolved
@horacioh horacioh self-assigned this Oct 11, 2019
docs/docs/eslint.md Outdated Show resolved Hide resolved
docs/docs/eslint.md Outdated Show resolved Hide resolved
@horacioh

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor

commented Oct 17, 2019

espero que estos sean los últimos cambios que te mando! 🙏

Resolved comments
@JanLawrence JanLawrence requested a review from nucliweb as a code owner Oct 21, 2019
@@ -1,33 +1,33 @@
---
title: Using ESLint
título: Usando ESLint

This comment has been minimized.

Copy link
@xmartinezpujol

xmartinezpujol Oct 23, 2019

Suggested change
título: Usando ESLint
title: Usando ESLint

Gatsby ships with a built-in [ESLint](https://eslint.org) setup. For _most_ users, our built-in ESlint setup is all you need. If you know however that you'd like to customize your ESlint config e.g. your company has their own custom ESlint setup, this shows how this can be done.
Gatsby cuenta con una configuración de ESLint incorporada por defecto. Para muchos usuarios, nuestra configuración es lo único que necesitas. Sin embargo, si sabe que le gustaría personalizar su configuración de ESLint; como por ejemplo, tu compañía tiene su propia configuración ESLint; esto muestra como se puede hacer.

This comment has been minimized.

Copy link
@xmartinezpujol

xmartinezpujol Oct 23, 2019

Suggested change
Gatsby cuenta con una configuración de ESLint incorporada por defecto. Para muchos usuarios, nuestra configuración es lo único que necesitas. Sin embargo, si sabe que le gustaría personalizar su configuración de ESLint; como por ejemplo, tu compañía tiene su propia configuración ESLint; esto muestra como se puede hacer.
Gatsby cuenta con una configuración de ESLint incorporada por defecto. Para muchos usuarios, nuestra configuración es lo único que necesitas. Sin embargo, si sabes que te gustaría personalizar tu configuración de ESLint; como por ejemplo, si tu compañía tiene su propia configuración; esto muestra cómo se puede hacer.
@xmartinezpujol xmartinezpujol added this to the Docs / Docs milestone Oct 23, 2019
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
3 participants
You can’t perform that action at this time.