diff --git a/README.md b/README.md
index 74ccc84..ad50498 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -13,9 +13,9 @@ in Docker containers (https://hub.docker.com/u/gavodachs).
 ToC:
 
 - [Quick Dachs](#quick-dachs)
-    1. [Run it](#run-it)
-    1. [Build it](#build-it)
-    1. [Images](#images)
+    1. [Run a published image](#run-a-published-image)
+    1. [Build your own image](#build-your-own-image)
+    1. [Container flavors](#container-flavors)
 
 
 ## Quick Dachs
@@ -26,7 +26,8 @@ By default, Dachs provides its (api) endpoints at port `8080` on `localhost`.
 
 > For fine details about DaCHS, refer to the official docs: [soft.g-vo.org](https://soft.g-vo.org/dachs).
 
-### Run it
+
+### Run a published image
 If all you wanna do now is to see _Dachs-on-Docker_ running:
 
 ```bash
@@ -101,45 +102,11 @@ Then we start Postgres to finally start Dachs (in `debug` mode to have it verbos
 
 
 You go to [http://localhost:8080](http://localhost:8080) and you should see Dachs frontpage:
-![Landing page](docs/landing_page.png)
-
-And in the terminal, lines like the following should pop out in the terminal:
 
-```bash
-<date> [-] 172.17.0.1 - - [<date>] "GET / HTTP/1.1" 200 1221 "-" "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/14.1.2 Safari/605.1.15"
-<date> [-] 172.17.0.1 - - [<date>] "GET /static/js/jquery-gavo.js HTTP/1.1" 200 66576 "http://localhost:8080/" "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/14.1.2 Safari/605.1.15"
-<date> [-] 172.17.0.1 - - [<date>] "GET /static/img/logo_medium.png HTTP/1.1" 200 48422 "http://localhost:8080/" "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/14.1.2 Safari/605.1.15"
-(...)
-```
-
-While this terminal is being used by `dachs` server we can open another terminal
-and attach to the same container (dachs):
-
-```bash
-[~/]$ docker exec -it dachs bash
-[root@10dd4547e]$
-[root@10dd4547e]$ # The services running, for example:
-[root@10dd4547e]$
-[root@10dd4547e]$ ps ax
-  PID TTY      STAT   TIME COMMAND
-    1 pts/0    Ss     0:00 /bin/bash --rcfile /help.sh
-   50 ?        Ss     0:00 /usr/lib/postgresql/13/bin/postgres -D /var/lib/postgresql/13/main -c config_file=/etc/postgresql/13/main/postgresql.conf
-   52 ?        Ss     0:00 postgres: 13/main: checkpointer
-   53 ?        Ss     0:00 postgres: 13/main: background writer
-   54 ?        Ss     0:00 postgres: 13/main: walwriter
-   55 ?        Ss     0:00 postgres: 13/main: autovacuum launcher
-   56 ?        Ss     0:00 postgres: 13/main: stats collector
-   57 ?        Ss     0:00 postgres: 13/main: logical replication launcher
-   75 pts/0    Sl+    0:01 /usr/bin/python3 /usr/bin/dachs serve debug
-   76 ?        Ss     0:00 postgres: 13/main: gavo gavo 127.0.0.1(53334) idle
-   78 ?        Ss     0:00 postgres: 13/main: gavo gavo 127.0.0.1(53338) idle
-  133 pts/1    Ss     0:00 bash
-  139 pts/1    R+     0:00 ps ax
-[root@10dd4547e]$
-```
+![Landing page](docs/landing_page.png)
 
 
-### Build it
+### Build your own image
 Likewise, if you just want to build the latest `dachs` image, do:
 
 ```bash
@@ -167,7 +134,7 @@ PSQL version: 13.5
 > For more details on _building_ images, go to [dockerfiles/README.md](dockerfiles/README.md)
 
 
-### Images
+### Container flavors
 The containers are built on top of Debian Bullseye image, which GAVO/DaCHS package
 is part of the _main_ (and _backports_) repository (current Dachs version: 2.3).
 For the `latest` images we use also GAVO repositories, where updates go first (current Dachs version: 2.5).