diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index d09e60fabd..3d036aaffb 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "Bak" #: ../src/keybindings.c:321 ../src/symbols.c:643 msgid "Document" -msgstr "Döküman" +msgstr "Doküman" #: ../src/keybindings.c:323 ../src/keybindings.c:692 ../src/project.c:513 #: ../src/ui_utils.c:2215 @@ -3441,15 +3441,15 @@ msgstr "Tek boşluk ile girdiyi azalt" #: ../src/keybindings.c:482 msgid "Send to Custom Command 1" -msgstr "Özel Komut 1'e gönder" +msgstr "Özel komut 1'e gönder" #: ../src/keybindings.c:484 msgid "Send to Custom Command 2" -msgstr "Özel Komut 2'ye gönder" +msgstr "Özel komut 2'ye gönder" #: ../src/keybindings.c:486 msgid "Send to Custom Command 3" -msgstr "Özel Komut 3'e gönder" +msgstr "Özel komut 3'e gönder" #: ../src/keybindings.c:488 msgid "Send to Custom Command 4" @@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "Kullanım Bul" #: ../src/keybindings.c:556 msgid "Find Document Usage" -msgstr "Döküman Kullanımı Bul" +msgstr "Doküman Kullanımı Bul" #: ../src/keybindings.c:563 ../src/toolbar.c:70 msgid "Navigate back a location" @@ -3641,35 +3641,35 @@ msgstr "Yan Panel Sembol Listesine Geç" #: ../src/keybindings.c:639 msgid "Switch to Sidebar Document List" -msgstr "Yan Panel Döküman Listesine Geç" +msgstr "Yan Panel Doküman Listesine Geç" #: ../src/keybindings.c:644 msgid "Switch to left document" -msgstr "Soldaki dökümana geç" +msgstr "Soldaki dokümana geç" #: ../src/keybindings.c:646 msgid "Switch to right document" -msgstr "Sağdaki dökümana geç" +msgstr "Sağdaki dokümana geç" #: ../src/keybindings.c:648 msgid "Switch to last used document" -msgstr "Son kullanılan dökümana geç" +msgstr "Son kullanılan dokümana geç" #: ../src/keybindings.c:651 msgid "Move document left" -msgstr "Dükümanı sola taşı" +msgstr "Dokümanı sola taşı" #: ../src/keybindings.c:654 msgid "Move document right" -msgstr "Dükümanı sağa taşı" +msgstr "Dokümanı sağa taşı" #: ../src/keybindings.c:656 msgid "Move document first" -msgstr "Dükümanı başa taşı" +msgstr "Dokümanı başa taşı" #: ../src/keybindings.c:658 msgid "Move document last" -msgstr "Dükümanı sona taşı" +msgstr "Dokümanı sona taşı" #: ../src/keybindings.c:663 msgid "Toggle Line wrapping"