From 2043e46230c384824dcfa4a62b2060a870adb17e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matheus Constancio <77559488+math-ac@users.noreply.github.com> Date: Fri, 27 Aug 2021 16:58:24 -0300 Subject: [PATCH] Update Brazilian Portuguese (pt_BR) translate --- po/pt_BR.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index d02ce18e63..e83eee9ba2 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Geany 1.30\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-11 21:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-17 18:43-0200\n" -"Last-Translator: Felipe Braga \n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-27 16:57-0300\n" +"Last-Translator: Matheus Constancio \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Ambiente de Desenvolvimento Integrado" #: ../geany.desktop.in.h:3 msgid "A fast and lightweight IDE using GTK+" -msgstr "Uma IDE rápido e leve usando GTK+" +msgstr "Um IDE rápido e leve usando GTK+" #: ../geany.desktop.in.h:4 #, fuzzy @@ -3635,11 +3635,11 @@ msgstr "Ir para a Próxima Parte da Palavra" #: ../src/keybindings.c:601 msgid "Toggle All Additional Widgets" -msgstr "Exibir/esconder todos os painéis adicionais" +msgstr "Alternar todos os painéis adicionais" #: ../src/keybindings.c:604 msgid "Fullscreen" -msgstr "Tela cheia" +msgstr "Tela Cheia" #: ../src/keybindings.c:606 msgid "Toggle Messages Window" @@ -3828,7 +3828,7 @@ msgid "" "conjunction with --line)" msgstr "" "Definir o número da coluna inicial para o primeiro arquivo aberto (útil " -"junto com --line)" +"em junção com --line)" #: ../src/libmain.c:121 msgid "COLUMN" @@ -3936,7 +3936,7 @@ msgstr "[ARQUIVOS...]" #: ../src/libmain.c:565 #, fuzzy msgid "A fast and lightweight IDE." -msgstr "Uma IDE rápido e leve" +msgstr "Um IDE rápido e leve" #: ../src/libmain.c:566 msgid "Report bugs to https://github.com/geany/geany/issues."