diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index cd4dea61e6..d83e1fa470 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -4058,7 +4058,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 7949eecd92..a850dee08f 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr ""
 "carauteres de control correspondientes"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 4a889834b7..2e04fc325b 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr ""
 "кіруючыя сімвалы"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr "Выкарыстоўваць шматрадковы пошук"
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 64651c104d..7397d83192 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4522,7 +4522,7 @@ msgstr ""
 "контролни символи."
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 660edf86e6..8377c6d5b5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4218,7 +4218,7 @@ msgstr ""
 "seqüències de control corresponents"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 42b8844aff..6a9b604661 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4214,7 +4214,7 @@ msgstr ""
 "kontrolními znaky."
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3dcccbf03e..85e5e27fd7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4277,7 +4277,7 @@ msgstr ""
 "entsprechenden Sonderzeichen"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr "_Mehrzeilen-Erkennung (multi-line matching) benutzen"
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 328695c59e..2fe768ad14 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgstr ""
 "αντίστοιχους χαρακτήρες ελέγχου"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 2cb7ea659e..50d35be19f 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -4207,7 +4207,7 @@ msgstr ""
 "corresponding control characters"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6a20046f70..55176f5197 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr ""
 "de control correspondiente"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr "Usar coincidencias multi_líneas"
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 1c8695253a..76a95818a9 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -4076,7 +4076,7 @@ msgid ""
 msgstr "Asenda \\\\, \\t, \\n, \\r ja \\uXXXX (Unicode sümbolid) juhtmärkidega"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 2721b84572..c817a1cab9 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -4087,7 +4087,7 @@ msgstr ""
 "kontrol-karaktereekin"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 0319de3f07..5bb83e23d8 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgstr ""
 "corresponding control characters"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index a16d297a49..dca8154d1b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgstr ""
 "ohjausmerkeillä"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 28c20061e7..4e2a8d4372 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgstr ""
 "correspondentes caracteres de control"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2bb8b82e1f..21691cf6c8 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgid ""
 msgstr "מחליף ‎\\\\, \\t, \\n, \\r ו-‎\\uXXXX (תווי יוניקוד) בתווי בקרה מתאימים"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index fcd167dbc2..44b891faf6 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -4023,7 +4023,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 9ade7d558e..cd83c7ba44 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4236,7 +4236,7 @@ msgstr ""
 "a megfelelő vezérlőkarakterekkel."
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 67e23a75a2..434b9ad4a2 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4249,7 +4249,7 @@ msgstr ""
 "kontrol penggantinya"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7e5e5ef509..05071a0d5d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4306,7 +4306,7 @@ msgstr ""
 "corrispondenti caratteri di controllo"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5f4be4f7cc..7c17c6a712 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4171,7 +4171,7 @@ msgstr ""
 "ます"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index bca7b98f3c..767a69706b 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 17a5847d46..e2378d2a20 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4333,7 +4333,7 @@ msgstr ""
 "다."
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/lb.po b/po/lb.po
index fee99ad301..c1e2343cf6 100644
--- a/po/lb.po
+++ b/po/lb.po
@@ -4357,7 +4357,7 @@ msgstr ""
 "entspriechend Zeechen"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 84499af09a..343ad6da76 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -4194,7 +4194,7 @@ msgstr ""
 "valdymo simboliais"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 7a02380a1f..1d3d9a9018 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -4360,7 +4360,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:322
 #, fuzzy
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr "Автомат догол мөрийг _хэрэглэ"
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 59031c1c69..d27ca77408 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -4227,7 +4227,7 @@ msgstr ""
 "stuurtekens"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr "Gebruik _meerregelige matching"
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 0c8735e429..eb4ab92798 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6216c9f40a..ff93d3bc38 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr ""
 "kontrolnymi."
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index de070c6d41..7dffe58ab8 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4229,7 +4229,7 @@ msgstr ""
 "caracteres de controlo correspondentes"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr "Usar comparação multi_Linha"
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e16a1e6f9f..2a97608474 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4234,7 +4234,7 @@ msgstr ""
 "caracteres de controle correspondentes"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr "Utilizar casamento multi_linhas"
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index af88c00a77..5ffe5722e4 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgstr ""
 "caracterele de control corespunzătoare."
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6eb4b68781..ecdc64f966 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4217,7 +4217,7 @@ msgstr ""
 "управляющими символами"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr "_Многострочный поиск"
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index a0b18dda71..e04607b8d0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr ""
 "znakom"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 0ad15c9fc4..ea32749f8a 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgstr ""
 "z ustreznimi kontrolnimi znaki"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 2a874baac1..879956d794 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4104,7 +4104,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index dad713ded1..8ee0db7462 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr ""
 "specialtecken."
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr "Använd flerraders matchning"
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index aef490a40b..4eda772986 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4188,7 +4188,7 @@ msgstr ""
 "karakterleri ile yer değiştir"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 69ebe9ee60..f5af33fcb5 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgstr ""
 "керівними символами."
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 221c208ee4..51092d0610 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgstr ""
 "Unicode) bằng ký tự điều khiển tương ứng"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ffc615417b..f2b383d20e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4066,8 +4066,8 @@ msgid ""
 msgstr "替换 \\\\、\\t、\\n、\\r 和 \\uXXXX (Unicode字符串) 为对应的控制字符。"
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
-msgstr "使用多行匹配(_L)"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
+msgstr "使用多行匹配(_G)"
 
 #: ../src/search.c:327
 msgid ""
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index a4c82c501a..4695c5eefb 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4140,7 +4140,7 @@ msgid ""
 msgstr "以相應的控制字元置換 \\\\，\\t,\\n，\\r 和 \\uXXXX (萬國碼字元) "
 
 #: ../src/search.c:322
-msgid "Use multi-_line matching"
+msgid "Use multi-line matchin_g"
 msgstr ""
 
 #: ../src/search.c:327