Improve error reporting when no at checkers pass if using multiple candidates for page switching

Originally created by Marcin Erdmann.

Collect assertion errors thrown from multiple at checkers verified when using `Browser.page(Class[])` and pass them to UnexpectedPageException if none of the expected pages match.

See the mailing list thread at http://markmail.org/thread/los277ahv3xq5jtp
