diff --git a/ged2gwb/ged2gwb.ml b/ged2gwb/ged2gwb.ml
index e97dfbf8b6..b84a2deebf 100644
--- a/ged2gwb/ged2gwb.ml
+++ b/ged2gwb/ged2gwb.ml
@@ -1854,7 +1854,8 @@ value treat_indi_pevent gen ip r =
             (* Si le tag 1 XXX a des infos, on les ajoutes. *)
             let note =
               let name_info = strip_spaces r.rval in
-              if name_info = "" then note else name_info ^ "<br>\n" ^ note
+              if name_info = "" || r.rval = "Y" then note
+              else name_info ^ "<br>\n" ^ note
             in
             let src =
               match find_all_fields "SOUR" r.rsons with
@@ -1920,7 +1921,8 @@ value treat_indi_pevent gen ip r =
                (* Si le tag 1 XXX a des infos, on les ajoutes. *)
                let note =
                  let name_info = strip_spaces r.rval in
-                 if name_info = "" then note else name_info ^ "<br>\n" ^ note
+                 if name_info = "" || r.rval = "Y" then note
+                 else name_info ^ "<br>\n" ^ note
                in
                let src =
                  match find_all_fields "SOUR" r.rsons with
@@ -2214,13 +2216,8 @@ value add_indi gen r =
     [ Some r -> Some (fam_index gen r.rval)
     | None -> None ]
   in
-  let occupation =
-    match find_all_fields "OCCU" r.rsons with
-    [ [r :: rl] ->
-        List.fold_left (fun s r -> s ^ ", " ^ strip_spaces r.rval)
-          (strip_spaces r.rval) rl
-    | [] -> "" ]
-  in
+  (* Les professions seront importées dans les événements. *)
+  let occupation = "" in
   let notes =
     match find_all_fields "NOTE" r.rsons with
     [ [] -> ""
@@ -2597,7 +2594,8 @@ value treat_fam_fevent gen ifath imoth r =
             (* Si le tag 1 XXX a des infos, on les ajoutes. *)
             let note =
               let name_info = strip_spaces r.rval in
-              if name_info = "" then note else name_info ^ "<br>\n" ^ note
+              if name_info = "" || r.rval = "Y" then note
+              else name_info ^ "<br>\n" ^ note
             in
             let src =
               match find_all_fields "SOUR" r.rsons with
@@ -2674,7 +2672,8 @@ value treat_fam_fevent gen ifath imoth r =
                (* Si le tag 1 XXX a des infos, on les ajoutes. *)
                let note =
                  let name_info = strip_spaces r.rval in
-                 if name_info = "" then note else name_info ^ "<br>\n" ^ note
+                 if name_info = "" || r.rval = "Y" then note
+                 else name_info ^ "<br>\n" ^ note
                in
                let src =
                  match find_all_fields "SOUR" r.rsons with
diff --git a/gwb2ged/gwb2ged.ml b/gwb2ged/gwb2ged.ml
index 61f23be3c2..660f18cc00 100644
--- a/gwb2ged/gwb2ged.ml
+++ b/gwb2ged/gwb2ged.ml
@@ -278,8 +278,8 @@ value ged_date oc =
 
 value ged_ev_detail oc n typ d pl note src =
   do {
-    match (typ, d, pl) with
-    [ ("", None, "") -> fprintf oc " Y"
+    match (typ, d, pl, note, src) with
+    [ ("", None, "", "", "") -> fprintf oc " Y"
     | _ -> () ];
     fprintf oc "\n";
     if typ = "" then () else fprintf oc "%d TYPE %s\n" n typ;