Permalink
Browse files

add Punjabi (by @jasdeep)

Signed-off-by: Chris Warrick <kwpolska@gmail.com>
  • Loading branch information...
Kwpolska committed Aug 17, 2015
1 parent 60705aa commit 1bcf9968478424eddd579e9b58cffdf298c878af
Showing with 173 additions and 0 deletions.
  1. +1 −0 CHANGES.txt
  2. +39 −0 nikola/data/themes/base/messages/messages_pa.py
  3. +1 −0 nikola/nikola.py
  4. +132 −0 translations/nikola.messages/pa.po
View
@@ -4,6 +4,7 @@ New in master
Features
--------
* Add Punjabi language, by Jasdeep Singh (Issue #1940)
* New option to use custom, and several ``TEASER_END`` values
Bugfixes
@@ -0,0 +1,39 @@
# -*- encoding:utf-8 -*-
from __future__ import unicode_literals
MESSAGES = {
"%d min remaining to read": "ਪੜਣ ਲਈ %d ਮਿੰਟ ਬਾਕੀ",
"(active)": "(ਚਲੰਤ)",
"Also available in:": "ਹੋਰ ਉਪਲਬਧ ਬੋਲੀਆਂ:",
"Archive": "ਆਰਕਾਈਵ",
"Categories": "ਸ਼੍ਰੇਣੀ",
"Comments": "ਟਿੱਪਣੀਆਂ",
"LANGUAGE": "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ",
"Languages:": "ਬੋਲੀਆਂ:",
"More posts about %s": "%s ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਲਿਖਤਾਂ",
"Newer posts": "ਨਵੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ",
"Next post": "ਅਗਲੀ ਲਿਖਤ",
"No posts found.": "ਕੋਈ ਲਿਖਤ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ |",
"Nothing found.": "ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ |",
"Older posts": "ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ",
"Original site": "ਅਸਲ ਸਾਈਟ",
"Posted:": "ਲਿਖਤ ਛਪੀ:",
"Posts about %s": "%s ਬਾਰੇ ਲਿਖਤਾਂ",
"Posts for year %s": "ਸਾਲ %s ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ",
"Posts for {month} {day}, {year}": "{day} {month} {year} ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ",
"Posts for {month} {year}": "{month} {year} ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ",
"Previous post": "ਪਿਛਲੀ ਲਿਖਤ",
"Publication date": "ਛਪਾਈ ਦੀ ਤਰੀਕ",
"RSS feed": "ਆਰ ਐੱਸ ਐੱਸ ਫੀਡ",
"Read in English": "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ",
"Read more": "ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ",
"Skip to main content": "ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਵੱਲ ਜਾਓ",
"Source": "ਮੂਲ",
"Subcategories:": "ਉਪਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ:",
"Tags and Categories": "ਟੈਗ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ",
"Tags": "ਟੈਗ",
"Write your page here.": "ਆਪਣਾ ਸਫ਼ਾ ਏਥੇ ਲਿਖੋ |",
"Write your post here.": "ਆਪਣੀ ਲਿਖਤ ਏਥੇ ਲਿਖੋ |",
"old posts, page %d": "ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ , ਸਫ਼ਾ %d",
"page %d": "ਸਫ਼ਾ %d",
}
View
@@ -126,6 +126,7 @@
'ko': 'Korean',
'nb': 'Norwegian Bokmål',
'nl': 'Dutch',
'pa': 'Punjabi',
'pl': 'Polish',
'pt_br': 'Portuguese (Brasil)',
'ru': 'Russian',
@@ -0,0 +1,132 @@
# Messages in Nikola
# Copyright (C) 2012-2013
# This file is distributed under the same license as the Nikola package.
#
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# jasdeep <jsbhangra@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nikola\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ralsina@netmanagers.com.ar\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-15 12:24-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-17 06:37+0000\n"
"Last-Translator: jasdeep <jsbhangra@gmail.com>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/ralsina/nikola/language/pa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "More posts about %s"
msgstr "%s ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਲਿਖਤਾਂ"
#. Here your translation should NOT say English but the name of your language
#. instead
msgid "LANGUAGE"
msgstr "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"
msgid "Tags"
msgstr "ਟੈਗ"
msgid "Categories"
msgstr "ਸ਼੍ਰੇਣੀ"
msgid "Tags and Categories"
msgstr "ਟੈਗ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ"
msgid "Comments"
msgstr "ਟਿੱਪਣੀਆਂ"
msgid "Read more"
msgstr "ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ"
msgid "Posts about %s"
msgstr "%s ਬਾਰੇ ਲਿਖਤਾਂ"
msgid "Next post"
msgstr "ਅਗਲੀ ਲਿਖਤ"
msgid "old posts, page %d"
msgstr "ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ , ਸਫ਼ਾ %d"
msgid "page %d"
msgstr "ਸਫ਼ਾ %d"
msgid "Source"
msgstr "ਮੂਲ"
#. Here your translation should NOT say English but the name of your language
#. instead
msgid "Read in English"
msgstr "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ"
msgid "Posts for year %s"
msgstr "ਸਾਲ %s ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ"
msgid "Newer posts"
msgstr "ਨਵੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ"
msgid "Previous post"
msgstr "ਪਿਛਲੀ ਲਿਖਤ"
msgid "Also available in:"
msgstr "ਹੋਰ ਉਪਲਬਧ ਬੋਲੀਆਂ:"
msgid "Languages:"
msgstr "ਬੋਲੀਆਂ:"
msgid "Original site"
msgstr "ਅਸਲ ਸਾਈਟ"
msgid "Older posts"
msgstr "ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ"
msgid "Archive"
msgstr "ਆਰਕਾਈਵ"
msgid "Publication date"
msgstr "ਛਪਾਈ ਦੀ ਤਰੀਕ"
msgid "Posted:"
msgstr "ਲਿਖਤ ਛਪੀ:"
msgid "Posts for {month} {year}"
msgstr "{month} {year} ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ"
msgid "Posts for {month} {day}, {year}"
msgstr "{day} {month} {year} ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ"
msgid "Nothing found."
msgstr "ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ |"
msgid "No posts found."
msgstr "ਕੋਈ ਲਿਖਤ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ |"
msgid "RSS feed"
msgstr "ਆਰ ਐੱਸ ਐੱਸ ਫੀਡ"
msgid "%d min remaining to read"
msgstr "ਪੜਣ ਲਈ %d ਮਿੰਟ ਬਾਕੀ"
msgid "Skip to main content"
msgstr "ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਵੱਲ ਜਾਓ"
msgid "Subcategories:"
msgstr "ਉਪਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ:"
#. Used for active navigation links, for screen readers only
msgid "(active)"
msgstr "(ਚਲੰਤ)"
#. Default content for a new post
msgid "Write your post here."
msgstr "ਆਪਣੀ ਲਿਖਤ ਏਥੇ ਲਿਖੋ |"
#. Default content for a new page
msgid "Write your page here."
msgstr "ਆਪਣਾ ਸਫ਼ਾ ਏਥੇ ਲਿਖੋ |"

0 comments on commit 1bcf996

Please sign in to comment.