Add support for FastAPI background tasks

[antonpirker]

Problem Statement

Newer FastAPI versions have brackground tasks. Currently we do not auto instrument them.

Solution Brainstorm

Wrap execution of FastAPI background Tasks in spans.

[antonpirker]

Closing, because duplicate of #1473