Span Data Export via API

### Problem Statement

Following the pattern set by https://docs.sentry.io/api/events/ - it would be very helpful to do the same using the Spans dataset. At minimum, to be able to export Spans we log in Sentry on a regular basis to do our own data analysis.

### Solution Brainstorm

_No response_

### Product Area

Unknown