ref(crons): Rename {create -> send}_incident_occurrence

[evanpurkhiser]

Part of GH-79328

[sentry]

Suspect Issues

This pull request was deployed and Sentry observed the following issues:

• ‼️ Environment.DoesNotExist: Environment matching query does not exist. sentry.silo.base in override View Issue

_{Did you find this useful? React with a 👍 or 👎}