Reduce string allocations from adapting source

[ashmaroli]

String#encode returns a copy of the given source string.
Subsequent operations on this copy can be made in place to avoid allocating intermediate strings.

[gettalong]

Thanks!