…tra check in choices scene to avoid updating descriptions database when the text itself has not changed