Add expanded view upgrade banner div stub to Header#render. Refactor … …
…and clean up Header#render a bit.