Refactor account and promo modal message handling code in background … …
…to make it easier to read debug and test
