GH-2218: 8.5.5 Translations (#654)
* Add tooltips for BlockSettingsView and move <Tooltip /> to shared-hub. Remove some unused translation messages * Remove unused svgs * Remove unused scss * Add messages for step 3 choose your search * Add back message * Change CTA button string