Improve search option container formatting when translated descriptio… …
…n copy breaks to a 2nd line
