See a demo here:
Some ideas of things to do next:
Implement positioners, especially for stacked and side-by-side bar charts.
Keys for aesthetics other than x and y.
Size scales for more geometries.
Coordinate systems (esp. pie charts)
Regularize/rationalize/document use of CSS for controlling appearence.
In-browser interactive graphic builder. (REPL?)
Want to hack data or something else at Etsy? Email me or see http://www.etsy.com/careers/